τι θα διαβασετε στις διακοπες σας κυριοι;

[Cinnamon]

Andrew Wilson - The lying tongue
Clive Barker - Weaveworld
Milan Kundera - The unbearable lightness of being

Και τα 3 στα αγγλικα, διοτι Ελληνικα και ελαφριες σε βαρος εκδοσεις δεν πανε μαζι

έχω ξανακάνει αυτή την ερώτηση, γιατί να διαβάσεις Kundera σε μια γλώσσα που δεν είναι η δική σου αλλά δεν είναι και η πρωτότυπη; Αφού μεσολαβεί που μεσολαβεί μία μετάφραση, γιατί να μη διαβάσεις ελληνικά;

Εχει βαση η ερωτηση σου, αλλα προτιμησα αγγλικη εκδοση

1) κυριως λογω βαρους (δυστυχως η ευτυχως προτιμαω τη μορφη paperback μιας και ειναι παναλαφρη .Πολυ λιγα μετεφρασμενα βιβλια στα ελληνικα εχω δει με τετοιο δεσιμο )
2)λογω μαζικης παραγγελιας απ το Amazon
3)μιας και πραγματικα δε με ενοχλει να διαβαζω στα αγγλικα