Μα αυτό ακριβώς σχολιαζω. Δε λέω κάτι για αυτούς τους ίδιους, αλλά για αυτούς που τους "μαθαίνουν" την αργκό. Αλίμονο αν κατηγορούσα τον κάθε άνθρωπο που αναγκάζεται να μάθει "στην πιάτσα" πως να μιλάει, για να επιβιώσει.Originally Posted by KoiliaSamprela
Σου διαφεύγει ότι δεν είναι σε θέση στο μεγαλύτερο ποσοστό να καταλάβουν τι είναι αργκό και τι όχι, χρησιμοποιούν εκφράσεις και λέξεις που ακούν κατά κύριο λόγο από τον περίγυρό τους, τον εργασιακό χώρο και γενικότερα το περιβάλλον.Συνειδητοποιείς πόσο άσχημα και κυρίως γελοία ηχεί η αργκό της γλώσσας σου, όταν την ακούς από μετανάστες. Προσωπικά, μου γεννάει τις σκέψεις:
- τόσα προβλήματα μπορεί να έχεις παλικάρι μου, σε μαρανε να μιλάς σαν καγκουρας;
- εύγε... Σαν τα μούτρα μας τους κάναμε κι αυτούς τους δολιους..
