http://hangtime.blogs.nba.com/2012/1...pants-for-pau/

“Put your big-boy pants on,” Bryant said. “Just adjust. Just adjust. You can’t whine about it. You can’t complain about it.”

You don’t have to read between any lines to figure out that Kobe is calling Gasol out in the best/worst way (depending on your perspective). Demanding that Gasol man up and take responsibility for his own game and his own transition from Phil Jackson‘s system to Mike Brown‘s system and now, Mike D’Antoni‘s system, is exactly what you’d expect from a team leader.
This isn’t the first time someone has felt the need to light a fire under Gasol. Jackson had to do the same on several occasions when he coached the Spaniard, famously poking him in the chest during Game 3 of that playoff series they lost to the Dallas Mavericks in 2011 in an effort to challenge Gasol’s toughness in a critical situation.

etsi poulo sixama