Το "DVDrip" δεν υποδηλώνει έκδοση αλλά προέλευση/πηγή του rip (δλδ DVD duh). DVDrips (όπως και HDrips πχ) κάνουν πολλές ομάδες, οι εκδόσεις των οποίων ενδέχεται να διαφέρουν μεταξύ τους στον συγχρονισμό. Συγκεκριμένα, με ένα πρόχειρο search, γενικά για το Breaking Bad βρίσκω DVDrips της ORPHEUS, της nodlabs και της SAiNTS (δεν προσδιόρισες seasons για να ξέρω πιο συγκεκριμένα). Άρα ψάξου λίγο καλύτερα όσον αφορά το ποια DVDrips έχεις, αν τα filenames των αρχείων δεν το προσδιορίζουν, τότε ψάχνεις στην τύχη.
Γενικά πάντως, για ελληνικούς υποτίτλους ψάχνεις στα http://www.greeksubtitles.info/ και http://www.podnapisi.net
Αν βολεύεσαι και με αγγλικούς, βρίσκεις τα πάντα στα http://www.addic7ed.com/ και http://subscene.com
