το δάσος των κύκνων με είχε στιγματίσει.