όντως το youtube δεν πάει καλά...