Printable View
ston eleutheroudaki stin panepistimiou exei tin ekdosi me ta 4 prwta sta agglika ap o,ti eida proxthes.
to mostly harmless einai gggggg
(@gab: de symfwnisame oti den einai meros tis trilogias, apla itan dyskolo na se peisw kai egkateleipsa. :oops: =*)
Είναι όντως πενταλογία ("a trilogy in five parts").
Ε και θέλω να σας πω και για το "τουρίστες στον πλανήτη γη" που γαμάει, αλλά αυτό όταν ανοιχτεί Douglas Adams thread.
Επίσης ελληνική έκδοση >> Αγγλική . Έχουν κάνει θεϊκή μετάφραση. Σαν τα Καπαμαρού μια φάση. (στο θέμα οτι έιναι καλύτερα από τα πρωτότυπα, όχι στο επίπεδο της μετάφρασης ,μη τρελαθούμε κιόλας)
5 vivlia einai kai epishmws. Ennoeitai pws to Mostly Harmless apotelei vivlio ths seiras kai aporw pou to syzhtousate kiolas. O Douglas to eixe programmatisei apo poly nwris... Stavromula Beta. Sas leei kati? Eyxaristw :P
Yparxei mia ekdosh pou perilamvanei kai ta 5 kai periexei kai ena epeisodio me ton Zaphod, mia mikrh istorioula san bonus. Sta agglika ayth.
Kai na sxoliasw oti to na yparksei METAFRASH/APODOSH *kalyterh* apo to prwtotypo einai adynaton. Eidika gia thn periptwsh tou Douglas Adams asteio. Eyxaristw.
Tha ithela opwsdhpote mia dieykrinhsh gia to touristes ston planhth gh. Den to exw ksanakousei kai nomiza oti eixa diavasei ta panta opote endiaferomai para para para poly. Agglikos titlos?
αυτή;Quote:
Originally Posted by Vic
omologw oti tha thela ki egw na to diavasw alla fovamai min einai nerdy to humour tou opws tou prachett (o opoios einai theos apla merika tou asteia einai gia nerds).
Nai, ayth. Thanks gia to link! :)Quote:
Originally Posted by Kingdom Gone
Oso gia to touristes ston planhth gh (aman aytes oi apodoseis!), to Last Chance to See einai, opws me enhmerwsan, opote sas parapempw sto prwto mou post gia entypwseis.
Pethane x 2.Quote:
Originally Posted by Acid Baby
:rip:
/me daneisthke to 1o vivlio apo ta didymakia (sta ellhnika vevaia, diathro tis epifylakseis mou, alla tous empisteyomai epeidh einai kala paidia :P). Ksekinao to diavasma AYTHN AKRIVOS TH STIGMH.
απορρίπτεται εξ ορισμού ως άτοποQuote:
Originally Posted by Ithilmir
κθνξ
Emena pantws maresei pio polu h ellhnikh metafrash. ;)Quote:
Originally Posted by Morphine Child
To internet trailer ta espase trela kai apoduknuei oti autoi pou to gurisan exoun piasei to xioumor tou adams kai to metaferoun gamw. H tainia me to pou vghke, htan prwth sto amerikaniko box office kai exei parei para polu kales kritikes ektos apo tous hollywood - supporters , mias kai h tainia efage theseis apo anamenomenes tainies hollywoodianes pou patwsan ( px, apolutos prwktor xxx ).
Pote paizetai Ellada ?
:moutza:Quote:
Originally Posted by Acid Baby
Τελειωσα το πρωτο βιβλιο, συνεχιζω ακαθεκτος.
Ειναι ο Θεος μου.
Etsi, etsi.
eimai anti-nerd kai omologw oti den exw diakrinei pouthena sta vivlia tou pratchet nerdish houmor.. kai exw diavasei 3-4.. mporeis na gineis pio katatopistikos?Quote:
Originally Posted by Acid Baby
εχει κυκλοφορησει ενα βιβλιο απο παρα πεντε "don't panic" με συνεργασια Adams/Gaiman που περιγραφει ολη τη διαδικασια συγγραφης των βιβλιων.εχει απιστευτες πληροφοριες,οπως οτι το πρωτο βιβλιο γραφτηκε σε διακοπες στην ελλαδα,και διαφορα μικρες ιστοριες.για το τεταρτο βιβλιο,ειναι το πιο "γηινο" του και περιλαμβανει και την απιστευτη ιστορια με τα μπισκοταjavascript:emoticon(':wink:')
Διατηρώ την εντύπωση πως το Meaning of Liff γράφτηκε στην Ελλάδα. Για διαφώτισέ μας Neverdie. :roll:
@zian
http://forum.electricrequiem.com/viewto ... &start=795
nomizw i arxiki idea tou rthe stin ellada (stin kerkyra panw apo kati ouza gia tin akriveia)Quote:
Originally Posted by Harbinger of Death
Έτσι νομίζω κι εγώ, το meaning of liff γράφτηκε στην Κέρκυρα ενώ υποτίθεται ότι εκεί είχε απομονωθεί για να καταφέρει να γράψει κάτι απο hhgttg. βαριέμαι να κοιτάξω τη βιογραφία τώρα, άμα ξεβαρεθώ αργότερα θα σας πω.
καλημέρα :)
είμαι σχεδόν σίγουρη ότι είναι όπως τα λέω παρακάτω, αλλά παρακαλώ επιβεβαιώστε:
αυτό http://www.amazon.de/exec/obidos/ASI...133301-0322928
είναι το "ολοκληρωμένο"
και αυτό: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASI...133301-0322928 είναι το ένα από τα τρία (ή κάτι τέτοιο). Σωστά;
θενξ
Στο δεύτερο link σου δείχνει το "The Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy".
Το πρώτο, εκτός από αυτό, έχει μέσα και τα "The Restaurant At the End of the Universe", "Life, the Universe and Everything", "So Long and Thanks For All the Fish" συν το "Mostly Harmless" ("Mostly Harmless is the story of Arthur's continuing search for home, in which he instead encounters his estranged daughter, who is on her own quest"). Το πρώτο παίρνεις.
μουτς
ήθελα να βεβαιωθώ ότι το "κανονικό" βιβλίο δεν είναι το δεύτερο και ότι το πρώτο δεν περιλαμβάνει short story με τον ίδιο τίτλο.
μουτς
To prwto pairneis de les tpt.
Bump!
Ξεκίνησα χτες να ακούω το πρώτο βιβλίο και δηλώνω ήδη φαν. Μάλλον το επόμενο αγαπημένο μου βιβλίο =)
audioboox φάση;
αν είναι να ακούς κι όχι να διαβάζεις, γιατί δε βάζεις πρώτα την αυθεντική ραδιοφωνική σειρά;
Ωντιομπουκ, ναι. Ξέρω γω? Τυχαία βρήκα όλη τη σειρά και την ξεκίνησα, δεν ήξερα καν περί ραδιοφωνικής εκπομπής. Θα την έχω στα υπόψιν κι αυτήν.
Μετα δες κ τη σειρα, 6-7 επισοδεια η οποια νομιζω δεν ολοκληρωθηκε τελικα αλλα ειναι ενδιαφερουσα.
είμαι φαν των οντιομπουκ (τα χαριποτερ ετσι τα "διαβασα"), αλλά γιατί επέλεξες οντιομπουκ κι οχι το βιβλιο;
Έτυχε. Έψαχνα για ωντιομπουκς γενικά κι έπεσα πάνω του.
o douglas adams είναι ο πιο :pink: βρετανός χιουμορίστας
και τα σκοτεινότερά του (τα τελευταία 2 βιβλία της τριλογίας με τα 5 βιβλία) και τα Dirk Gently είναι επίσης καλά
η καθαρότητα στη σκέψη και η καλή και ειλικρινής διάθεση με την οποία αντιμετωπίζει τη ζωή είναι φοβερή.
δείτε αυτό
http://www.youtube.com/watch?v=PjvSX4Y8C1o
Η φάση μου θύμισε αυτό
Πέμπτη 23 Ιανουαρίου 1997
Θέμα: Ένας περίπατος στο διάστημα
Ήταν Δευτέρα βράδυ. Βαριόμουν, δεν είχα τι να κάνω. Ανέβηκα στην ταράτσα του σπιτιού μου. Κοιτάζοντας τα άστρα, σκέφτηκα να κάνω έναν "περίπατο" στο διάστημα. Ξάπλωσα στο πάτωμα και η φαντασία μου άρχισε να καλπάζει πάνω στα λαμπερά φωτάκια του ουρανού.
Αουτς! Ανώμαλη η προσγείωση από τη Γη στη Σελήνη. Κοίταξα γύρω μου. Όλα ήτα τόσο γυμνά. Και τι ησυχία! Λες και βρέθηκα σε εκκλησία ξαφνικά. Δε μου άρεσε τόση μοναξιά, γι'αυτό άρχισα να τραγουδάω. Αμέσως ένιωσα καλύτερα.
Καθώς περπατούσα, σκόνταψα σε ένα μπαλάκι. Το ακούμπησα κι αυτό άνοιξε απότομα. Από μέσα ξεπετάχτηκε κάποιου είδους ζώο ή δεν ξέρω κι εγώ τι.
- 'Τι είσαι?' Το ρώτησα
- 'Διαστημική γάτα!' Μου είπε
- Πως σε λένε?
- AGTML 6053942, αλλά μπορείς να με φωνάζεις Λούκι
- 'Εντάξει Λούκι' είπα και συνέχισα να περπατάω μαζί με τον καινούριο μου φίλο.
Βαρέθηκα στη Σελήνη και του είπα να με ξεναγήσει και στους άλλους πλανήτες.
Πήγαμε στην Αφροδίτη. Ήταν πολύ όμορφα. Υπήρχαν και κάτι πανέμορφα χρωματιστά λουλούδια, εξωγήινα φυσικά. Έκοψα μερικά και πήραμε τον δρόμο για τον Άρη.
Όταν φτάσαμε, κάτι περίεργα μπλε ανθρωπάκια τσακώνονταν με κάτι κόκκινα.
- 'Μάλλον πόλεμος για το ποιός θα κρατήσει το άστρο Σήμια', είπε ο Λούκι.
- 'Καλύτερα να φύγουμε γρήγορα μην χτυπήσουμε', είπα κι εγώ με τη σειρά μου και φύγαμε τρέχοντας για τον Κρόνο.
Τώρα η Γη έμοιαζε με το κεφάλι μιας καρφίτσας.
Καθώς περπατούσαμε πάνω στους δακτυλίους του Κρόνου, ο Λούκι είπε πως έπρεπε να πάει σπίτι του. Τον άφησα να φύγει και συνέχισα τον περίπατο μόνη μου.
Επιτέλους! Μετά από τόση ώρα έφτασα εκεί που πάντα ήθελα να πάω, στον αστερισμό του Τοξότη, του ζωδίου μου! [...] Πάνω που άρχισα να απολαμβάνω τη βόλτα μου, άκουσα τη φωνή της μητέρας μου. Μου φώναζε να κατέβω κάτω.
- 'Ώρα για ύπνο', είπε.
Ε βέβαια, την άλλη μέρα σχολείο!
Κατεβαίνοντας τη σκάλα κοιτάξα για μια τελευταία φορά τον ουρανό. Μου φάνηκε πως άκουσα τον Λούκι να μου φωνάζει "θα τα ξαναπουυυμεεεεε". Μπα! σκέφτηκα και πήγα για ύπνο.
Quote:
Originally Posted by Drumsick
https://image.guim.co.uk/sys-images/...el-Day-007.jpg
Ευχές για μία χαρούμενη Towel Day σε όλους!
