PERPATW EIS TO DASOS

[aleo]

kai katebazo mia tainia se dvd, me tous fakelous kai ta arxeia vob ktl kai sineiditopoiw oti xreiazomai ipotitlous. katebazo ipotitlous .srt alla kati mou leei pos autoi einai gia divx kai pws de ginetai etsi i douleia. ti mporw na kanw pera apto na kanw divx to dvd?

[Ubu Roi]

όταν το δάσος δεν είναι εδώ.

[The Good Son]

Δεν νομίζω να μπορείς να κάνεις και πολλά. Η διαδικασία να βάλεις υπότιτλους στο ντιβιντι δεν είναι απλή. Φιλαράκι παλαιότερα τους έβαλέ μάνουαλη έναν έναν.

[cynic]

Einai taleporia plewn.Palia asxoloumoun me to a8lima alla einai taleporia genika.Ena grigoro overview:

Exeis tous fakelous me ta vob ifo klp mesa.Thn tainia diladi.
Prepei na kaneis convert to srt se sup.Ginete me diafora progs, alla eimai sti douleia kai de 8imame name.

Meta me to vobedit, Demux ta vob sta epimerous streams.Diladi d2v to video ,ac3 to audio, kai an 8es kai tous arxikous subs se sup

Meta me ifoedit, kaneis save to celltime, ta chapters tis arxikis diladi, me open to ifo tis arxikis.

Meta pali me ifoedit, kaneis author new movie.Kai vazeis sta pedia ta m2v ,ac3 ,gr sup kai to celltimes.txt katw katw.Meta kaneis muxing me ifoedit kai girizoun pali stin arxiki morfi.M

Telos epeidi ta xromata apo ta subs 8a nai skata, prassina, prepei na anoixeis mia alli tenia me gr subs pou exeis, me ifoedit kai na kaneis copy ta colors kai paste sti nea sou tenia.

En oligois....Des to kalitera se divx i kanto me kana autoconverter, convert to dvd kai opws alliws legonte.Sini8ws sou kaine tous subs panw stin eikona kai einai pio eukolo.

O tropos me to ifoedit sou ftiaxnei ena dvd me subs on/off sa tou gnisiou, xwris menu vevea.Ta menu pros8etoun akoma perisoteri taleporia.

An 8es analitikes plirofories kita sta forum to www.doom9.org.An kai de to sinistw.Tzaba xronos pleon.Oso megalonoun oi adsl taxitites ,toses pio poles tenies katevazeis, e sto telos apla variese.

Xvid me subs kai trava kana svideo-dvi i component kalodio stin tv na ka8ariseis..

[Atheist]

καλά, ποιος απύθμενα μαλάκας δεν έβαλε τους υπότιτλους στο ριπ;

[inhalexhale]

Einai image, oxi rip an katalava kala.