έχει αρχίσει να μου την σπάει ο ατσαλάκωτος Bateman, ίδιες εκφράσεις παντού, μόνο κάτι fuck που πετάει δεν τον σώζουν. Όλη η βρώμικη δουλειά γίνεται από τη γυναίκα του η οποία ξαφνικά έχει γίνει Frank Underwood. Είναι πολύ επιφανειακό όλο αυτό για να συγκριθεί στα ίσια με Breaking Bad που ανέφεραν κάποιοι
Spoiler
εγώ γενικά το μεταφράζω ως γενικότερο σοκ επειδή είναι ψαράς σε οτι έχει να κάνει με ναρκωτικά, καρτέλς και βέρια. η γυναίκα του μιας και βουτηγμένη στην πολιτική σκηνή του Σικάγο έχει καλύτερο στομάχι σε αυτά. η σύγκριση με το BB έχει να κάνει με το να καταλάβεις που κυμαίνεται πάνω-κάτω η σειρά και όχι απαραιτήτως να τις βγάλουμε και να τις μετρήσουμε
Originally Posted by Lazyass
Spoiler
Posting Permissions
