Δέν ξέρω τι εννοείς όταν λές οικονομική λύση, αλλά μια "φτηνή", all-inclusive λύση είναι το Nanostation της Ubiquiti. Έχει client mode, AP mode και POE οπότε με 2 τέτοια ξεμπερδεύεις. Από κει και πέρα αν βρεις κανά μερακλή που ξέρει τι κάνει, έχεις πολλές επιλογές με diy κατασκευές.
Έχε υπόψη σου πάντως ότι πιθανότατα θα χρειαστείς υποδομή και στα 2 κτήρια. Ίσως αξίζει να μιλήσεις με κάποιον από κανένα WMN που ξέρουν καλύτερα τι παίζει στην αγορά και τι αξίζει. Επίσης στα φορουμ τους μπορεί να βρεις μεταχειρισμένο εξοπλισμό ώστε να το στήσεις πιο φτηνά.
Θα ρωτήσω και γω ένα φίλο από PWMN αν έχει καμιά εύκολη και φτηνή λύση και θα σου πω.
edit: Μίλησα και με το φίλο μου και μου πε ότι χωρίς diy δύσκολα θα βρεις καλύτερη λύση στα λεφτά αυτά. Τσέκαρε και τα WMN βέβαια μη σου λέω βλακείες.
