χμ, έχω ένα κωλοmpg που χρειάζεται να του αλλάξω aspect ratio σε 4:3 για να παίξει σωστά. Αυτό όμως στο VLC επηρεάζει και τους υπότιτλους που γίνονται stretched και δεν διαβάζονται.

Καμία ιδέα πώς μπορώ να τους κρατήσω ίδιους;