rat_poiso, όπως εξήγησα και σε προηγούμενο ποστ, έχει διαφορά το να δέχεσαι μια παράδοση και να επηρεάζεσαι από αυτήν από το να παραποιείς την Ιστορία. Κάποιος μπορεί να μελετά και να υιοθετεί οποιαδήποτε φιλοσοφία είτε είναι Κινέζικη ή Ινδική ή Ελληνική κλπ κλπ. Και γιατί όχι, να συμμετέχει στις παραδόσεις τις. Καλώς ή κακώς παραδόσεις και "έθνη" με την ευρεία έννοια υπάρχουν. Το πώς τα μεταχειριζόμαστε είναι το θέμα. Η Ιαπωνική ας πούμε παράδοση υπάρχει. Εάν κάποιος γοητεύεται από αυτήν, κάποιος Ιάπωνας μπορεί είτε να τον δεχθεί και να γοητευτεί από το γεγονός που κάποιος ενθουσιάζεται με το heritage του και γιατί όχι να μάθει και ο ίδιος ο Ιάπωνας κάτι για το heritage του άλλου και όλα καλά όλα ωραία. Μπορεί όμως και να του πεί, πούλο, δεν είσαι Ιάπωνας δεν καταλαβαίνεις.
Αυτό όμως για το οποίο μιλάω εγώ είναι τελείως διαφορετικό. Μιλάμε για παραποίηση της ιστορίας. Όταν κάποιος Σλάβος λέει ότι ο Μεγαλέξανδρος ήταν Σλάβος και του αλλάζει το όνομα ή όταν λέει οτι η Μακεδονία είναι κανονικά "Μακεντόντσκι", ε όχι δεν γίνεται. Πρόσεξε: δεν λέμε να μεταφράζει την λέξη Μακεδονία έτσι, αλλά να λέει ότι έτσι είναι κανονικά. Ε δεν μπορεί να είναι ρε φίλος, γιατί το Μακεδονία είναι Ελληνική λέξη, προέρχεται από το μάκος - μήκος - ψηλός (πράγματα που μπορείτε να βρείτε εύκολα με ένα google search), ενώ η κατάληξη αυτή δεν υπάρχει στα Ελληνικά, είναι Σλαβική.
Δεν μίλησε κανείς ούτε για copyright στις λέξεις, ούτε για πατέντες, ούτε για τίποτα τέτοιο. Σαφώς και κάποιος Σλάβος που γοητεύεται από την Αρχαία Ελλάδα έχει πολύ παραπάνω σχέση μ' αυτήν από τον κάθε μπούμπη που απλά αυτοαποκαλείται Έλλην επειδή γεννήθηκε στο Ελληνικό κράτος και δεν έχει ανοίξει ΓΡΙ βιβλίο για το Ελληνικό πνεύμα. Όμως το να αλλάζεται η ιστορία είναι ΑΛΛΟ ΘΕΜΑ. Βέβαια ο λόγος που γίνεται αυτό δεν νομίζω να έχει σχέσει με κάποιο θαυμασμό για την Αρχαία Ελλάδα, αλλά για άλλα συμφέροντα. Για παράδειγμα το να λέγεσαι "Μακεδονία" μπορεί να σου φέρει τρομερό τουρισμό. Όπως και η προπαγάνδα που μπορείς να κάνεις στους τουρίστες αυτούς μπορεί να σου φέρει άλλα. Κάντε merge γενικά.
Originally Posted by ikonoklast
