(Συνεχεια του απο πανω)
Q: I also wondered something, you guys always use lots of Swedish names on your cd's... Maybe it's good to explain some of them!!)) For example... What means "Kedves Utasunk"? And that Spanabattl... boogie...
A: Kedves utasunk is hungarian haha! it means "dear passengers" or something like that... But "sunk" means sloppy or slobby (bad) in swedish so it sounds fun haha... and "Spännbälteboogie" means... I dont know...Belt tighten boogie I guess! Its just a weird name, doesnt mean anything!
Q: Ok... you guys are crazy...;o) what means Inte Ett Oga Torrt ? or is it also strange, Schlabbaduerst-language ?
A: No it means "not one dry eye". Its referring to the track that very ironically is seen as a very sweet track so when people hear it they will start to cry... NOT!!!Oh they played that sweet track and not one eye was left dry hahaha!
Q: Yes, indead, it's extremely harsh... Can you give us some more info about the new Upsalla-artist called Marchaos ?
A: Yeah hes an old friend that I introduced to industrial music when we were teens and he introduced me to death and trash metal so we share the same musical background and he started making music a few years ago and he doesnt have any limitations and has a really fresh way of looking at music, trance music that is very maximal stuff indeed!
Q: So you have death and Trash-metal influences... so why aren't there any guitars in the tracks ?
A: Because most guitar sounds really sound dry and boring when you sample them! Its just repetetive and very boring. But maybe if a live guitarist would play something it would be different. We have one track called "Carmageddon" which has guitars, and its heavy, but a bit boring
Ok, thank you David for the interview and we hope to hear more Schlabbaduerst stuff soon! Bom
Ok thanks, you will hear more from Schlabbaduerst soon for sure!
=-=
