Quote Originally Posted by Ra Pariah View Post
Λοιπόν το συζήτησα με τον Φίξξξερ και καταλήξαμε ότι...

α) το να πεις "αξιότιμοι κύριοι και και κυρίες" έρχεται σε αντίθεση με το savoir vivre του "κυρίες και κύριοι".

β) το να πεις "αξιότιμες κυρίες και κύριοι" έρχεται σε αντίθεση με τον κανόνα για το γένος που μπαίνουν τα επίθετα (το αρσενικό υπερισχύει του θηλυκού: πχ "οι ακάθαρτοι δρόμοι και πλατείες").

Επιμένω σε κάτι του στυλ "αξιότιμοι παρευρισκόμενοι".

Spoiler
με αυτό το αποτρόπαιο λάθος να θεωρείς τη δουλειά χαμένη.
Εσείς το παραχέσατε. Δεν είναι για δουλειά μωρέ (κι άλλη; ) ευτυχώς. Ελπίζω να μην κάνουν την ίδια ανάλυση πάντως. Σε υπουργείο το έστειλα. Πού κολλάει το "παρευρισκόμενοι"; Σε συναυλία πήγαν;