κωστούπολη
Printable View
κωστούπολη
Όταν μιλάω ελληνικά, κωσταντινούπολη. Όταν μιλάω αγγλικά (με ξένους κλπ) ιστανμπούλ.
Κωσταντινούπολη για τον ίδιο ακριβώς λόγο που λέω και "Γαλλία" (αντί για Φρανς), "Νέα Υόρκη" (αντί για νιου γιόρκ), ή "Ιαπωνία" (αντί για τζαπάν).
Δεν υπάρχει κάποιος κανόνας, αν η ελληνική γλώσσα έχει κάποια διαφορετικά (από τα διεθνή) τοπωνύμια για κάποια περιοχή, τότε απλά τα χρησιμοποιώ.
A rose by any other name και δε συμμαζεύεται.
Α, και το τραγούδι ειναι :pink:
Τα Γερμανικά γαμάνε.
Γιατί τα μιλούσε ο φύρερ μας.
Πολη, χαριν συντομιας και φερνω βολτα και κομπλεξικους εθνικοφρονες και δηθεν ψευτοπροοδευτικους.
κωνπολ την λεω και πιανω και τους τρεντυ και τους εναλακτικους και τους φασιστες και σολα μεσα να ουμ
λολ, κι εγώ Πόλη την λέω πιο συχνά (και το γράφω και με κεφαλαίο για να καταλαβαινόμαστε!) γιατί είναι σύντομο, εύηχο και είναι και λίγο φολκ που σε μας τους alternative αρέσει κιόλας. Αλλιώς Κωνσταντινούπολη, με έλληνες δε συνηθίζω να την ακούω διαφορετικά έτσι κι αλλιώς εκτός ίσως απο κάνα χαρούμενο του στεκιού μεταναστών. Αλλά αυτός αν πεις "σύντροφοι" θα προσθέσει "και συντρόφισσες!!" περιχαρής, δεν έχει να λέει. Βέβαια αυτός όσο μαλάκας και να 'ναι δε θα πει κανέναν "ψευτοπροοδευτικό" ή "ψευτοκουλτουριάρη" γιατί συνήθως το πρώτο το ακούς απο αληθινά προοδευτικούς υποστηρικτές της μοναρχίας του 1200μΧ ή αληθινά κουλτουριάρηδες τριαντάρηδες thrashers. Έλα, σε πειράζω!
Μήπως να λέμε ΑΕΙ αντί για ΑΕΚ;
Ε λόγω συνήθειας και αισθητικής προτίμησης Κωνσταντινούπολη συνήθως, αυτό που σίγουρα δεν συζητείται είναι το αν ανήκει στα 20.000.000 των ΤΟΥΡΚΩΝ της.
Επίσης είναι αρκετά ενδιαφέρουσα η σμασία της ως σημείο αναφοράς του ελληνισμού, αλλά είναι και αρκετά ενδιαφέρουσα η "νίκη" του εθνικισμού, και οι δύο κύριοι υπαίτιοι της επιβίωσης του ονόματός της 500 χρόνια πριν μέχρι σήμερα.
Κωνσταντινουπολη η Πολη.
Αν εκφραζομαι αγγλικα η γαλλικα τις αντιστοιχες που χρησιμοποιουνται σε αυτες τις γλωσσες.
Πιο πολυ σκιαζομαι με το Μακεδονια-και σκιαζομουν στο νησι-γιατι δημιουργουσε ατερμονες κουβεντες, παρα με την Πολη.
ΠΩ ΠΩ βρε Ντάιθορ αυτό των ΤΟΥΡΚΩΝ με έσκιαξε. Κρυφτήκανε τα φασιστάκια στις τρύπες τους.