829
01:36:58,732 --> 01:37:05,301
Ναι, είμαι πραγματικός. Κι εσύ το ίδιο.
Όλα όσα σου έχουν συμβεί είναι αληθινά.
830
01:37:05,456 --> 01:37:09,935
Όλοι αυτοί στην εκκλησία...
είναι και αυτοί πραγματικοί.
831
01:37:11,446 --> 01:37:15,495
Είναι... όλοι νεκροί;
832
01:37:18,139 --> 01:37:21,566
Όλοι πεθαίνουν
κάποια στιγμή, μικρέ.
833
01:37:24,647 --> 01:37:29,968
Μερικοί πριν από εσένα και
άλλοι... αρκετά μετά από εσένα.
834
01:37:30,482 --> 01:37:34,022
Γιατί όμως βρίσκονται
όλοι εδώ, τώρα;
835
01:37:34,659 --> 01:37:39,235
Δεν υπάρχει "τώρα" εδώ
που είμαστε.
836
01:37:51,207 --> 01:37:53,996
Πού είμαστε, μπαμπά;
837
01:37:54,822 --> 01:38:01,723
Αυτό είναι ένα μέρος που δημιουργήσατε
όλοι μαζί, ώστε να μπορέσετε να βρεθείτε.
838
01:38:07,524 --> 01:38:11,092
Το πιο σημαντικό
κομμάτι της ζωής σου...
839
01:38:11,116 --> 01:38:14,541
...ήταν ο χρόνος που πέρασες
με αυτούς τους ανθρώπους.
840
01:38:15,298 --> 01:38:18,165
Γι' αυτό βρίσκεστε όλοι εδώ.
841
01:38:18,369 --> 01:38:21,024
Κανείς δεν τα καταφέρνει
μοναχός του, Τζακ.
842
01:38:21,675 --> 01:38:23,981
Εσύ χρειαζόσουν όλους αυτούς...
843
01:38:23,981 --> 01:38:27,070
...κι εκείνοι εσένα.
844
01:38:28,559 --> 01:38:31,591
Για ποιο πράγμα;
845
01:38:33,561 --> 01:38:36,529
Για να θυμηθείτε.
846
01:38:38,115 --> 01:38:42,062
Και για να το ξεπεράσετε...
847
01:38:47,303 --> 01:38:51,544
Η Κέιτ... είπε ότι φεύγουμε.
848
01:38:51,555 --> 01:38:53,847
Όχι, δεν φεύγετε.
849
01:38:56,449 --> 01:38:59,025
Απλά θα προχωρήσετε.