Αν δεν έχετε πρεφάρει πως έχει αλλάξει η συμπεριφορά του House με την επιστροφή του, τότε όντως, θα ήταν καλύτερα, να κόψετε το subtitling. Ούτε εξαφανίστηκαν τα προβήματά του, ούτε έγινε κάφρος... όπως ήταν παλαιότερα. Αυτό πιστεύω εγώ, τουλάχιστο.
Printable View
Αν δεν έχετε πρεφάρει πως έχει αλλάξει η συμπεριφορά του House με την επιστροφή του, τότε όντως, θα ήταν καλύτερα, να κόψετε το subtitling. Ούτε εξαφανίστηκαν τα προβήματά του, ούτε έγινε κάφρος... όπως ήταν παλαιότερα. Αυτό πιστεύω εγώ, τουλάχιστο.
Μαλάκα μου πούλησε μετοχές επειδή το μικρό παιδάκι πέθαινε και το 'ξερε
ναί αλλά έζησε
Καλά, ξεστραβώσου και καθάρισε τ'αυτάκια σου. Η στάση του House τη στιγμή που υπέγραφε ο πλούσιος μπαμπάς ήταν και η σωστή, αλλά και "πολιτισμένη" αν αναλογιστούμε και το πως θ'αντιδρούσε στο παρελθόν. Μετά πάμε στο δεύτερο γεγονός. Ναι, πούλησε μετοχές. Αλλά όχι επειδή πέθαινε το παιδάκι ( lol, πως το σκέφτηκες αυτό? ), αλλά επειδή είδε ,αφού προσπάθησε πρώτα να τον μεταπείσει, τον μπαμπά να υπογράφει τα χαρτιά. Το γεγονός πως έβγαλε χρήματα δεν σημαίνει πως είναι jerk, ασχέτως αν προσπαθήσε να πείσει και τον Wilson. "Yes I did" "You are a jerk", αλλά για χάρη του διαλόγου. Άσε που κράτησε και μία "περίεργη" στάση στο θέμα του James Earl Jones. Δε ξέρουμε αν θα του την βαρέσει και θα τους πηδήξει και τους 2 στο τέλος, αλλά το καθάρισε το ζήτημα χωρίς τα γνωστά του "θεατρικά" ή τα power plays.....hmmm πόσο καιρό έχουμε να δούμε power play μεταξύ House/Cuddy? Και μετά μαλάκα μου λες πως δεν άλλαξε συμπεριφορά...Quote:
Originally Posted by Esteban
μαλάκα μου έχεις δίκιο σ αυτά που λες πάω πάσο.
Αν και θα διαφωνήσω στην υπογραφή.
Σαν παλιός καλός house, ενώ υπέγραφε ο τυπάκος, άραζε και ρητόρευε πάνω στην πεποίθηση των εκατομμυριούχων για κάρμα κλπ και πόσο μαλακία είναι κλπ κλπ.
Και ένας γιατρός μη-jerk μάλλον το πρώτο πράγμα που θα σκεφτόταν δεν θα 'ταν να πουλήσει μετοχές αφού είδε τη συγκεκριμένη σκηνή να διαδραματίζεται μπροστά του.
Αλλά όντως τώρα που το λες όντως αντιδράει λίγο καλύτερα απ' ότι παλιότερα.
:)
:moutza:
Τυπικός "μόνο-εγώ-γαμάω" Nodoor, από εκεί και μετά ον-τόπικ ωραίο το τελευταίο αλλά μέχρι στιγμής το επεισόδιο με τον tyrant παραμένει η κορυφή ιμο.
axxaaxQuote:
Originally Posted by antimusic
Δες το σημερινό. Το καθρεπτάκι σχηματίζεται κατά τη διάρκειά του! 8-)Quote:
Originally Posted by antimusic
επικ όσο δε παίρνει.
Γαμησε και παλι.
Spoiler
γαμηκε
Spoiler
Spoiler
Quote:
Originally Posted by cloud
Spoiler
ΑυτόQuote:
Originally Posted by Ragnarock
τις μουνάρες διάπλατα διάβασα και πνίγηκαQuote:
Originally Posted by _UnHoLy^MaRtYr_
ωραίο επ.
gamise to episode
Πω, 9 Νοέμβρη το επόμενο :|
πως ακριβώς δικαιολογούν τέτοια κενά στις σειρές;
βάζουν "3 weeks later" στην αρχή του επεισοδίου
baseballQuote:
Originally Posted by enitharmon
+1
fainotan kapws asximi i cameron sto teleutaio epeisodio :(
Quote:
Pigmaei gigantum humeris impositi plusquam ipsi gigantes vident...
Αν την ως άνω φράση την βρίσκατε σε υπότιτλο από το xsubs.tv, η μετάφρασή της θα ήταν: «Νάνοι που στέκονται πάνω σε ώμους γιγάντων, βλέπουν μακρύτερα από τους ίδιους τους γίγαντες.» Μπορεί να είναι και λάθος η μετάφραση, αλλά είναι αμιγώς δική μας. Αν αντιθέτως τη βλέπατε σε υπότιτλο made in subs.gr, η μετάφραση ενδεχομένως θα ήταν: «Βρήκα, έτοιμο υπότιτλο, και είπα, να το ανεβάσο, για δικό μου».
Ως X-HouseTeam τώρα, επειδή είναι μεγάλη κοροϊδία τόσα άτομα κάθε Τρίτη να ασχολούνται όλη μέρα από τα ξημερώματα προκειμένου να βγει ένας όσο το δυνατόν πιο άρτιος υπότιτλος και να τρώνε τόσες ώρες σε μετάφραση, ιατρικές διορθώσεις, συγχρονισμό, αποφασίσαμε πως στο εξής η ομάδα μας θα βγάζει τον υπότιτλο σε αργούς ρυθμούς και αφού έχουν ανεβάσει τα άλλα sites τους δικούς τους.
Ως τώρα δηλαδή ήταν σε γρήγορο ρυθμό; :|
Κρίμα πάντως, είναι οι μόνοι ελληνικοί υπότιτλοι στους οποίους κάνουν πραγματικά καλή δουλειά.
σε 2 μέρες το πολύ τους είχαν έτοιμους ρε - μην ήμαστε και πλεονέκτες!
στα του επεισοδίου
Spoiler
καλύτερο επεισόδιο έβερ !
Ήταν όντως από τα καλύτερα ever.
Γαμιστερότατο.
Αυτό
εμένα δεμάρεσε.
γιατί ρε;Quote:
Originally Posted by antimusic
sos, ψαχνω λινκ (κατα προτιμηση μεγκααπλοουντ) για το τελευταιο επεισοδιο. τις ευχαριστιες μου προκαταβολικα
καλό ήταν αλλά δε ΓΑΜΗΣΕ κιόλας (εκτός βυζιών κάντι).
Τι άλλο θες. Βυζιά Κάντι.-
Ε νορμάλ επεισόδιο, αυτό με τα sub plots που επαναλαμβάνονται συνέχεια (Chase-Cameron, House - Cuddy, υποθέσεις με house στο τηλέφωνο) αρχίζει να με εκνευρίζει, αλλά οκ για να αλλάξει πρέπει είτε να βάλουν νέους χαρακτήρες είτε δενξερωτί οπότε δεν παρανομιέμαι.
O Ταουμπ γιατι δεν επιστρέφει?
Δεν υποτίθεται εφυγε επειδή έλειπε ο House?
Ωραίο επεισοδιο.
τα σπασε η μπειμπισιτερ της Καντυ (και τα βυζια).
εντιτ. οι sub plots που λες επαναλαμβάνονται γιατι οι συγκεκριμενες είναι από τα "συστατικά" και καλά.
φαντασου bub plot χωρις House Γουιλσον.
Σε αυτό το επεισόδιο σκεφτόμουν συνέχεια πως δεν θα μπορούσε ούτε για αστείο να λείπει ο Γουίλσον από τη σειρά.Quote:
Originally Posted by ion_storm
Στο επόμενο επιστρέφει η 13;
Νομίζω ναι.Quote:
Originally Posted by cloud
