William Blake

[jimid]

Proteinete kapoio apo ta erga tou gia prwti epafi.

Thx.

[Atheist]

Εδώ είναι Literature thread.

[jimid]

William Blake (November 28, 1757 – August 12, 1827) was an English poet, painter and printmaker.

:P

[metamelia2]

"Are You William Blake?"
"Yes. Have You Read My Poetry?"

Απίστευτη ταινία.

[Atheist]

jimid πρέπει να καταλάβουν κάποτε την διαφορά ποιητή και στιχουργού.
Καλύτερα να καπνίζει την πίπα της ειρήνης στην ταινία του κάλκη.

[Kveldssanger]

Που ο Blake δηλαδή ήταν στιχουργός και όχι ποιητής. Έγραφε στίχους για τους ρομαντικούς τροβαδούρους της εποχής.

[Atheist]

Ξέρεις ότι σε αγαπάω. Αλλά είσαι ουλβεράς. Και καταλαβαίνεις πως δυσπιστώ για την αντικειμενικότητα που σε διέπει όταν μιλάς για κάτι που "μελοποίησαν" οι Ούλβερ.

Διαβάστε βιβλίο της αθωότητας κ θελ ας πούμε.

Λαλαλα ένα αρνάκι
Που βοσκάει στο χορταράκι.

Έχω δει μεγαλύτερες προοπτικές σε χαρτάκια ημερολογίου.
Όπως και να 'χει, μη με ακούτε, απλά βγάζω χολή.

[Kveldssanger]

Χμου, τα τραγούδια της Αθωότητας για κάποιο λόγο ονομάστηκαν έτσι. Δηλαδή τι περίμενες να λένε για το πόσο σκοτεινός και άκαρδος είναι ο κόσμος? Εξάλλου και στο Songs Of Experience και στο Visions και στο Jerusalem μιλάει για εντελώς διαφορετικά πράγματα. Και δεν μπορείς να μου πεις ότι το Auguries of Innocence π.χ. δεν είναι πανέμορφο. Είναι σαν να σου λέω ότι ο Νιτσε παραείναι σοβαρός.

[Caffrey]

Δεν γνωρίζω αν προσέξατε οτι κανείς δεν απάντησε στην αρχική ερώτηση.

Άθεηστ, είσαι ενας αντιρομαντικός φανατικός του μπάχ.

[Kveldssanger]

Τα περισσότερα βιβλία που έχω δει να κυκλοφορούν περιέχουν τα περισσότερα ποιήματά του. Υπάρχουν αρκετές ωραίες αγγλικές εκδόσεις.

[Candiru]

οι γάμοι του παράδεισου και της κόλασης, εκδ. Νεφέλη

Willaim Blake, βιογραφία, στίχοι, ζωγραφιές, εκδ. Πλέθρο

[Candiru]

μερικά από τα έργα του

http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/blake/lovers.jpg

http://www.artunframed.com/images/Nov/blake.jpg

http://www.art4net.com/blake5.jpg

http://www.cliqueaqui.com.br/impressoes/archives/blake.jpg

πρώτος για΄μέταλ εξώφυλλα, έτσι;

[UmbilicalResidue]

Οι γάμοι του Ουρανού και της Κόλασης.

[Caffrey]

The Marriage of Heaven and Hell

[jimid]

Sas euxaristw poly. :*

[Candiru]

Οι γάμοι του Ουρανού και της Κόλασης.

προφανώς μαλακία μετάφραση του μεταφραστή

[Candiru]

http://www.griseldaonline.it/foto/checcoli/2C-%20william-blake-nabucodonosor-1795-londra-tate-gallery.jpg

http://www.griseldaonline.it/foto/checcoli/3E-%20william-blake-pieta-1795-londra-tate-gallery.jpg

http://web.quipo.it/frankenstein/contents/William_Blake_Elohim_Creating_Adam.jpg

http://www.reuniting.info/images/blake.jpg

μερικές ακόμα

[Vangelis]

Ξέρεις ότι σε αγαπάω. Αλλά είσαι ουλβεράς. Και καταλαβαίνεις πως δυσπιστώ για την αντικειμενικότητα που σε διέπει όταν μιλάς για κάτι που "μελοποίησαν" οι Ούλβερ.

Διαβάστε βιβλίο της αθωότητας κ θελ ας πούμε.

Λαλαλα ένα αρνάκι
Που βοσκάει στο χορταράκι.

Έχω δει μεγαλύτερες προοπτικές σε χαρτάκια ημερολογίου.
Όπως και να 'χει, μη με ακούτε, απλά βγάζω χολή.

Το βιβλίο της θελ μπορεί να μην λέει πολλά (νομίζω ότι ήταν από τα πρώτα του), Το “The marriage of heaven and hell” όμως? .Πες μου ότι δεν σου άρεσε. Ειδικά το song of liberty είναι απίστευτο. Άδικα τον θεωρούν από τους σημαντικότερους Άγγλους ποιητές?

[Atheist]

Εντάξει, δεν πιστεύω πως ένα έργο αρκεί για να χαρακτηριστεί κάποιος έτσι. Δεν είναι η απουσία σκότους και blackmetal που με ενοχλεί, είναι η τεχνοτροπία του που είναι αποτρόπαια -για τα γούστα μου- απλή για έναν ποιητή. Ακόμα και ο Καρυωτάκης (ατυχής αντιστοιχία) τον έχει σε αυτόν τον τομέα. Οι γάμοι προφανώς και είναι το απόγειο της συγγραφικής του πορείας, προφανώς και δεν είμαι σε θέση να το κρίνω σαν έργο, (γιατί κακά τα ψέμματα, εγώ δεν το γράφω αυτό το πράγμα) αλλά μιλάμε για ΈΝΑ έργο το οποίο δν είχε καν απτές επιρροές -όχι κάποιες που ξέρω. Ίσως αν είχε γράψει μόνο αυτό ή να ήταν το μόνο "γνωστό" έργο του (και όχι ένα από τα πολλά υπερεκτιμημένα) να είχα εντελώς άλλη άποψη, αν ήταν σαν τον Milton πχ για να πω κάτι παρεμφερές.

Αλλά αυτά τα γαμημένα τραγούδια, είναι για το μπούτσο, σόροι.

[Vangelis]

Καμιά φορά μπορεί ένα έργο να αρκεί (π.χ. Rimbaud).Γενικά συμφωνώ με αυτά που λες, ίσως τα πρώτα του έργα δεν θα έπρεπε να έχουν πάρει τόση αξία. Για την τεχνοτροπία δεν έχω να πω τίποτα (δεν γνωρίζω και πολλά από ποίηση έτσι κι’ αλλιώς) πάντως εμένα οι γάμοι μου άρεσαν σαν ουσία.

[Candiru]

http://www.loc.gov/rr/european/guide/images/eu055001.jpg

τα περισσότερα ποιήματά του είναι έτσι γραμμένα, με σχέδια του ίδιου

[Caffrey]

είναι η τεχνοτροπία του που είναι αποτρόπαια -για τα γούστα μου- απλή για έναν ποιητή

Άρα τπτ Whitman και Ginsberg είναι επίσης άσχετοι ναι?
Υπάρχει λόγος που χρησημοποιεί φρή βέρς και όχι μέτρα όπως στο Songs of Innocence and Experience και είναι πολύ φανερός ιμό.

Ιδιέταιρο ενδγιαφέρον σχετικα παρουσιάζουν τα Voice of the Devil, Plates 4, 6 και Memorable Fancy, Plates 19-20.

[Atheist]

Caffrey δεν έχω διαβάσει. Επίσης η απάντησή μου στο γιατί δεν χρησιμοποιεί μέτρο στους γάμους μάλλον είναι προβλέψιμη ;p

Vangelis ο Rimbaud δεν έχει μόνο ένα αξιόλογο έργο πρώτον, και δεύτερον, σταμάτησε να γράφει στα 19.

[Candiru]

Caffrey δεν έχω διαβάσει. Επίσης η απάντησή μου στο γιατί δεν χρησιμοποιεί μέτρο στους γάμους μάλλον είναι προβλέψιμη ;p

Vangelis ο Rimbaud δεν έχει μόνο ένα αξιόλογο έργο πρώτον, και δεύτερον, σταμάτησε να γράφει στα 19.

οι γάμοι δεν είναι αμιγές ποίημα, είναι πρόζα, κατά κάποιο τρόπο είναι σαν σχολιασμός άλλων καλλιτεχνών και ανάπτυξη των δικών του απόψεων με κάπως συβιλλικό ή ονειρικό τρόπο

[ifinoi]

Καμιά φορά μπορεί ένα έργο να αρκεί (π.χ. Rimbaud).


Tha pesei fwtia na se kapsei.

[Atheist]

οι γάμοι δεν είναι αμιγές ποίημα, είναι πρόζα, κατά κάποιο τρόπο είναι σαν σχολιασμός άλλων καλλιτεχνών και ανάπτυξη των δικών του απόψεων με κάπως συβιλλικό ή ονειρικό τρόπο

Lalaborate.

[Vangelis]

Το ξέρω ότι έχει γράψει κι αλλα απλά νόμιζα ότι αναγνωρίστηκε κυρίως λόγω ενός έργου (αμέσως να πέσει φωτιά, είπαμε δεν ξέρω πολλά :) ).

[ifinoi]

Den ektimatai mono gia ayto omws.

[Atheist]

Little lamb, who made thee?
Does thou know who made thee,
Gave thee life, and bid thee feed
By the stream and o'er the mead;
Gave thee clothing of delight,
Softest clothing, woolly, bright;
Gave thee such a tender voice,
Making all the vales rejoice?
Little lamb, who made thee?
Does thou know who made thee?

Little lamb, I'll tell thee;
Little lamb, I'll tell thee:
He is called by thy name,
For He calls Himself a Lamb.
He is meek, and He is mild,
He became a little child.
I a child, and thou a lamb,
We are called by His name.
Little lamb, God bless thee!
Little lamb, God bless thee!

Γαμώ το Χριστό μου δηλαδή.

[Candiru]

Little lamb, who made thee?
Does thou know who made thee,
Gave thee life, and bid thee feed
By the stream and o'er the mead;
Gave thee clothing of delight,
Softest clothing, woolly, bright;
Gave thee such a tender voice,
Making all the vales rejoice?
Little lamb, who made thee?
Does thou know who made thee?

Little lamb, I'll tell thee;
Little lamb, I'll tell thee:
He is called by thy name,
For He calls Himself a Lamb.
He is meek, and He is mild,
He became a little child.
I a child, and thou a lamb,
We are called by His name.
Little lamb, God bless thee!
Little lamb, God bless thee!

Γαμώ το Χριστό μου δηλαδή.

σαν να απομονώνεις ένα αστείο τμήμα τραγουδιού για να το γελοιοποιήσεις. (πχ radiovideo) Ετσι ξεκάρφωτο από το όλο πνεύμα που γράφτηκε δε λέει τίποτα.

ο ηλίθιος δεν βλέπει το ίδιο δέντρο που βλέπει ο σοφός (από τους γάμους...) :wink:

[Atheist]

Είναι ένα ολόκληρο ποίημα.
Εκτός αν θες να βάλω όλο το βιβλίο που είναι τα ίδια σκατά.
Μετά βέβαια θα βάλω όλη το στιχουργικό του έργο, και μετά όλους τους Άγγλους ποιητές!

[Candiru]

το παιδικό στυλάκι είναι απόλυτα συνεπές με το γενικότερο πνεύμα του έργου του. Οταν είσαι παιδί είσαι και πιό ελεύθερο και ζωντανό πνεύμα με ξεκάθαρες επιθυμίες και δράση σε σχέση με έναν ενήλικα που είναι χωμένος και καθορισμένος από τους κανόνες, κοινωνικούς και θρησκευτικούς.

Οταν διαβάζεις τέτοια παλιού τύπου ποίηση ή θα έρθεις στο πνεύμα του, ή θα το προσαρμόσεις στο σήμερα ή θα προσπεράσεις άμα δεν σου κάνει τίποτα από αυτά. Δεν μπορείς να το κρίνεις αντικειμενικά ως καλό ή κακό.

[Atheist]

Όχι, το κρίνω απλώς άτεχνο.

[UmbilicalResidue]

Όχι, το κρίνω απλώς άτεχνο.
χμ, γενικα συμφωνώ αλλα νομίζω οτι εδώ γίνεσαι λίγο υπερεκτιμημένος.
επίσης υποκειμενικός.

[carheart]

Όχι, το κρίνω απλώς άτεχνο.
χμ, γενικα συμφωνώ αλλα νομίζω οτι εδώ γίνεσαι λίγο υπερεκτιμημένος.
επίσης υποκειμενικός.

Γενικά συμφωνώ αλλά νομίζω οτι εδώ γίνεσαι λίγο ουρακοτάγκος.
επίσης καλά σας γαμάει ο Blake.

Αυτά.

[Milton]

"Are You William Blake?"
"Yes. Have You Read My Poetry?"

Απίστευτη ταινία.

Dead Man δεν είναι αυτό?

επίσης, ότι είπε ο καρχαρτ.

[Harbinger of Death]

Μίλτον ιζ ράιτ. Δλδ κάρχαρτ ιζ ράιτ. Δλδ Άθειστ μαλάκα τι λες.

Αλλά τι να πεις αφού από ό,τι θυμάμαι υπάρχουν αντικειμενικά κριτήρια στην τέχνη, ε;

(μην το ξανασυζητήσουμε, απλά αναπολώ)

[Veinsaw]

Ήταν ένα προβατάκι
Έβοσκε στο λιβαδάκι
Έσκυψε να πιεί νεράκι
Και άντε γαμήσου

[Medusa]

Den kserw ti prohgh8hke toou post aytou, kata8etw ta dika mou:

pera apo thn parafilologia peri Blake (poy ton syndeei me mystikistika tagmata klp) o Blake prepei na anagignwsketai se synarthsh me tis xalkografies tou poy kosmousan ta xeirografa tou.
Oi ellhnikes ekdoseis den ysteroun ka8olou se ayto, afou oih Nefelh exei hdh ekdosei eikonografhmena ta erga tou opws ta prwtotypa tou.

Pera apo ta fainomenika kata pollous a8wa tragoudia ths a8wothtas kai to Biblio ths Thel (apo to ellhniko "8elw") anyperblhto ergo tou Blake einai Oi Gamoi toy Oyranou kai ths KOlashs. Apo thn arxh mexri to telos serie.
Agaphmenh mou skhnh to "Typografeio sthn Kolash"...

Epishs oi paroimies tou idiou ergou fanerwnoun megalh sofia.

Mysthriwdhs proswpikothta pou thn polyplokothta ths opoias ypopsiazomaste.

[Atheist]

Νομίζω πως το post της Medusa ήρθε για να δικαιώσει τα γραφόμενά μου.

[carheart]

Μην με κάνεις να υπερασπιστώ τη Medusa, να χαρείς.

[Atheist]

Μην με κάνεις να υπερασπιστώ τη Medusa, να χαρείς.


Μην κάνετε τη Medusa να με υπερασπιστεί, να χαρείτε.

[Harbinger of Death]

Ελάτε τώρα, μην κρίνετε το μήνυμα από τον αγγελιαφόρο.

[Milton]

Ήταν ένα προβατάκι
Έβοσκε στο λιβαδάκι
Έσκυψε να πιεί νεράκι
Και άντε γαμήσου

...
είπε ο άνθρωπος που έκραζε Waterboys ακούσματα, και μετά, στο λάιβ, ΑΠΑΡΕΝΤΛΗ ΓΑΜΗΣΑΝ.

[Veinsaw]

Βασικά τους έκραζα μόνο για να στην πω και είπα ψέμματα πως πήγα για να ζηλέψεις.

Με κάποιον σατανικό τρόπο η άποψή μου για τον Blake απέκτησε μεγαλύτερη βαρύτητα μετά από την παραπάνω δήλωση? ;p

[Milton]

Mε κάποιον σατανικό τρόπο, συνέβη ακριβώς το αντίθετο.

[Veinsaw]

Ε μετά το proposition ο βαθμός της εμπιστοσύνης στο καλό μας γούστο έγινε αμοιβαίος.

[Milton]

και επιβεβαιώθηκε το γεγονός ότι το δικό σου είναι κακό

[Veinsaw]

Προβατάκια αρνάκια και αυστραλοί καουμπήδες γιε.

[Milton]

άστο. δεν πιάνει

[Veinsaw]

επειδή είναι νύχτα.

[metamelia2]

το προποζίσιον
Το Προποζίσιον
ΓΑΜΩ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ ΤΟΥΣ
ΤΟ ΠΡΟΠΟΖΙΣΙΟΝ

[Milton]

ahhaha to eide

edit: oxi den to eide.

[metamelia2]

Βσκ δεν το είδα. Εξηγώ στο οφφ τοπικ. (καντήλια, καντήλια...)

[Milton]

ναι το είδα μετά. μαλακεία..