PDA

View Full Version : Fates Warning - Awaken The Guardian [2005- re-issue]



Dragonlord
12-08-2005, 21:15
http://www.fateswarning.com
©2005 Metal Blade Records

http://www.electricrequiem.com/modules/iNkMedia/media/album.101.cover.jpg

Disk 1
The Sorceress
Valley Of The Dolls
Fata Morgana
Guardian
Prelude To Ruin
Giant's Lore (Heart Of Winter)
Time Long Past
Exodus

Disk 2
The Sorceress (Demo)
Valley Of The Dolls (Demo)
Prelude To Ruin (Demo)
Fata Morgana (Live)
Damnation (Live)
The Apparition (Live)
The Sorceress (Live)
Guardian (Live)
Die Young (Live)

Disk 3
Valley Of The Dolls
Pirates Of The Underground
Orphan Gypsy
Fata Morgana
Traveler In Time
The Sorceress
Guardian
Prelude To Ruin
Damnation
The Apparition
Die Young


Κριτική στο Electric Requiem Online Magazine (http://www.electricrequiem.com/modules/iNkReview/review.php?action=viewsingle&reviewID=101)

Buddy Lackey
12-08-2005, 21:28
best re-release of the ever

necropethamenos
14-08-2005, 12:37
best re-release of the ever

zoumia. apla.

WoTaN
14-08-2005, 13:41
To live video pou exei mesa einai tou 86 me Arch me 5 atoma apo katw?
An einai auto pou eixa tote xynei ta panta.

necropethamenos
15-08-2005, 15:31
To live video pou exei mesa einai tou 86 me Arch me 5 atoma apo katw?
An einai auto pou eixa tote xynei ta panta.

mmmmnai mallon afto einai

eleventh guardian
20-08-2005, 13:43
Άντε να περάσουν οι μέρες να 'ρθω Αθήνα... :?

Lost_In_Cooperland
22-08-2005, 01:44
:dick:

Ra Pariah
19-05-2010, 15:39
bump

Από Δευτέρα (ή και πιο πριν, εάν καίγεστε να post-άρετε) ξεκινάμε να μιλάμε για το album ως προς τους στίχους του. :chinchilla:

GG*
19-05-2010, 17:14
ο κυκλος των χαμενων ποιητων

Ra Pariah
19-05-2010, 18:26
Γούστο μας και καπέλο μας. :pink:

Razor
19-05-2010, 19:06
ετσι θα κανουμε το μεταλ ξανα ΑΠΕΙΛΗΤΙΚΟ ? :|

GuardianOfIvorytower
24-05-2010, 18:15
Τι έπος avatar έχει ο αποπάνω...

Για τους στίχους μία προσωπική εμπειρία: όποτε θέλω να θυμηθώ τις 3 μοίρες των Αρχαίων τραγουδώ τους στίχους του Prelude to Ruin

the Moerea they call
your destiny the sisters all of three.
Clotho she spun the tangled web to live the
thread so sensative. Lachesis she measured
out the years. Atropos cuts the thread
with her shears.

edit: δεν είχα διαβάσει τη συζήτηση στο οφτόπικ, στυρίζω, θα ξαναδιαβάσω τους στίχους κ θα επανέρθω

Ra Pariah
26-05-2010, 12:59
Λοιπόν, όπως είπαμε θα καταπιαστούμε με στίχους... :D

Διάβασα τους στίχους ακουγοντας παράλληλα ολόκληρο το album τουλάχιστον τρεις φορές. Το συμπέρασμα στο οποίο κατέληξα είναι ότι οπωσδήποτε έχει το κάθε τραγούδι ένα βασικό θέμα με το οποίο ασχολείται, παρόλα αυτά τολμώ να πω ότι πολλές στροφές αποτελούν πραγματικό αίνιγμα το οποίο δεν κατάφερα να λύσω. Με εξαίρεση ίσως το "Sorceress" και το "Giant's lore" τα υπόλοιπα κομμάτια είναι αρκετά δύσκολο να προσεγγισθούν, αλλά γι' αυτό είμαστε εδώ για να δούμε τι μπορούμε να κάνουμε! :smile:

Sorceress: Λοιπόν, προς τα τέλη του 17ου αι. στο Salem της Μασαχουσέτης είχαν χάσει την μπάλα με την υπόθεση των μαγισσών. Οι συγκεκριμένοι στίχοι μάλλον πραγματεύονται μια εμπειρία του Witchfinder General (βλ. "She unveiled my talisman I'm the witch finder general.") κοντά στο Salem, κατά την οποία ήρθε σε επαφή με μία αρχι-μάγισσα ή κάτι τέτοιο. Και εδώ στο refrain γίνεται ένας ψιλοχαμός από "εξωκειμενικές αναφορές" (π.χ. Diana). Γενικά το συνηθίζει αυτό ο Arch, να πετάει πού και πού διακειμενικές αναφορές που αντλούνται από την ελληνική και από άλλες μυθολογίες.

Fata Morgana: Τα πιάσαμε τα λεφτά μας! Λοιπόν, εκεί που περιμένουμε να βρούμε ένα κλασικό κομμάτι περί του Αρθουριανού μυθικού κύκλου, ο Arch μάλλον κάνει λογοπαίγνιο και χρησιμοποιεί το σύμβολο της γυναίκας ξωτικού-μάγισσας με την ιδιότητα και του αντικατοπτρισμού (fata morgana σημαίνει και αντικατοπτρισμός). Η τελευταία στροφή το δείχνει αυτό καθαρά (βλ. "Morrigan upon her throne she's a mirrored mirage of my desire") . Η πρώτη, αντίθετα, ξεκινά ψιλο-normal με την κλασική επίκληση κ.λπ. κ.λπ., πράγματα δλδ που θα μας προϊδέαζαν για ένα πιο "εξιστορούν" σκηνικό. Γενικά, εάν εξαιρέσουμε την 2η στροφή όπου κάπως μπλέκονται τα πράγματα με το Πάυλο (?!=Saul), νομίζω ότι έχουμε ένα αλληγορικό κείμενο για την πιο λάγνα πλευρά του προσώπου, αλλά και για τις ψευδαισθήσεις στις οποίες μπορεί να σε υποβάλλει. Τέλος, το "raven" κάπου στην αρχή μάλλον μας θυμίζει την Ιρλανδική θεά Morrigan, η οποία ήταν η τριπλή γυναικεία θεότητα και κατέβαινε στα πεδία των μαχών ως όρνεο.

ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ...

phthoggon
26-05-2010, 18:29
Sorceress: Λοιπόν, προς τα τέλη του 17ου αι. στο Salem της Μασαχουσέτης είχαν χάσει την μπάλα με την υπόθεση των μαγισσών. Οι συγκεκριμένοι στίχοι μάλλον πραγματεύονται μια εμπειρία του Witchfinder General (βλ. "She unveiled my talisman I'm the witch finder general.") κοντά στο Salem, κατά την οποία ήρθε σε επαφή με μία αρχι-μάγισσα ή κάτι τέτοιο. Και εδώ στο refrain γίνεται ένας ψιλοχαμός από "εξωκειμενικές αναφορές" (π.χ. Diana). Γενικά το συνηθίζει αυτό ο Arch, να πετάει πού και πού διακειμενικές αναφορές που αντλούνται από την ελληνική και από άλλες μυθολογίες.

Πάμε λοιπόν! Καταρχήν, αυτά στα οποία αναφέρεσαι ως "διακειμενικές αναφορές" δεν βασίζονται μόνο στη μυθολογία, αλλά ένα γκουγκλάρισμα φέρνει στην επιφάνεια αρκετά ενδιαφέροντα πράγματα τα οποία χρειάζεσαι για να ερμηνεύσεις σε ένα λίγο βαθύτερο επίπεδο αυτά που γράφει ο Arch. Σύμφωνα με έναν κοινό μας φίλο, οι στίχοι όλοι των Fates έχουν ένα νοηματικό επίπεδο πέρα από τo φανταστικό πλαίσιο, να πουν κάτι για την ανθρώπινη κατάσταση το οποίο δηλαδή ξεπερνάει το απλό storytelling και τις μυθολογικές αναφορές, τα οποία είναι το "κέλυφος" ας πούμε. Δεν είμαι σίγουρος κατά πόσο συμβαίνει αυτό ακόμα αλλά θα το δούμε στην πορεία!

Όσον αφορά μερικές από αυτές λοιπόν, το Devil's Hopyard (http://en.wikipedia.org/wiki/Devil's_Hopyard_State_Park) είναι αναφορά λαογραφικού τύπου (http://en.wikipedia.org/wiki/File:Devils_Hopyard_Sign_2_Kevin_Pepin.jpg), ενώ

Through the Bröcken Spectre (http://en.wikipedia.org/wiki/Brocken_spectre)
Rose a luring Angel
Sister of Morgana
Forever dressed in black

κοίταξε εδώ πόσο πιο συγκεκριμένη γίνεται η εικόνα, και πόσες επιπλέον ερμηνείες σηκώνει. (Εάν το Brocken Spectre είναι μία αντανάκλαση του παρατηρητή, τότε ποια είναι η αδελφή της Morgana?). Σημείωσε επίσης αναφορές σε επόμενο κομμάτι, προηγούμενο δίσκο, ετς.

Οι στίχοι συνολικά δε φαίνεται να πραγματεύονται κάτι άλλο από το κλασικό κόνσεπτ της εκδίκησης του αδικημένου, αυτό που είναι ενδιαφέρον είναι η σχέση που υπάρχει ακριβώς μεταξύ του Witchfinder General και της μάγισσας. Στη πρώτη στροφή φαίνεται να την 'καλεί" κατά κάποιο τρόπο, στη δεύτερη να μαθαίνει για τη ζωή της

We journey through the witch trials
Learned of lore and wives tales
Fathomed deepest oceans
Of her darkest mind

και στην τελευταία (πριν την επανάληψη βέβαια) υπάρχει η άμεση επαφή, στην οποία μου δίνεται ότι την παθαίνει τελικά ο Witchfinder. Το πιο ενδιαφέρον είναι ότι τελικά υπάρχει ένα δέος και ένα ατράξιον από την πλευρά του.



Fata Morgana: Τα πιάσαμε τα λεφτά μας! Λοιπόν, εκεί που περιμένουμε να βρούμε ένα κλασικό κομμάτι περί του Αρθουριανού μυθικού κύκλου, ο Arch μάλλον κάνει λογοπαίγνιο και χρησιμοποιεί το σύμβολο της γυναίκας ξωτικού-μάγισσας με την ιδιότητα και του αντικατοπτρισμού (fata morgana σημαίνει και αντικατοπτρισμός). Η τελευταία στροφή το δείχνει αυτό καθαρά (βλ. "Morrigan upon her throne she's a mirrored mirage of my desire") . Η πρώτη, αντίθετα, ξεκινά ψιλο-normal με την κλασική επίκληση κ.λπ. κ.λπ., πράγματα δλδ που θα μας προϊδέαζαν για ένα πιο "εξιστορούν" σκηνικό. Γενικά, εάν εξαιρέσουμε την 2η στροφή όπου κάπως μπλέκονται τα πράγματα με το Πάυλο (?!=Saul), νομίζω ότι έχουμε ένα αλληγορικό κείμενο για την πιο λάγνα πλευρά του προσώπου, αλλά και για τις ψευδαισθήσεις στις οποίες μπορεί να σε υποβάλλει. Τέλος, το "raven" κάπου στην αρχή μάλλον μας θυμίζει την Ιρλανδική θεά Morrigan, η οποία ήταν η τριπλή γυναικεία θεότητα και κατέβαινε στα πεδία των μαχών ως όρνεο.

ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ...

Όλα πολύ ωραία! Δεύτερη φορά μετά το brocken spectre που κάτι σαν rpg αναφορά αποδεικνύεται ένα φυσικό φαινόμενο. Δεν έχω πολλά να προσθέσω εδώ, νομίζω πως η μεταφορά του αντικατοπτρισμού σαν ικανότητα σε μία γυναίκα είναι αρκετά σαφής: είναι αυτή η οποία σε κάνει να νομίζεις ότι τη θέλεις. Μουνάρα από έξω, σάπια από μέσα όπως μας δείχνει και η ιστοριούλα.

Και τώρα αρχίζουν τα δύσκολα ε? Prelude to Ruin και Guardian ας πούμε.

Ra Pariah
26-05-2010, 18:47
ΘΕΟΣ!!

Λοιπόν, συμπληρώνω στο "Sorceress" ¨οτι:

1) οι Fates κατάγονται από το Connecticut και "Devil's Hopyard State Park is located in East Haddam, Connecticut at a scenic waterfall on the Eightmile River".

2) σχετικά με το φαινόμενο Broken Spectre: "The phenomenon can appear on any misty mountainside or cloud bank, or even from an aeroplane" και από το τραγούδι "Far beyond the realm of dream, your wildest dream/Ascend to the plane, an imaginary game we play".

Ra Pariah
26-05-2010, 19:08
Συνεχίζω με το σχετικά "απλό" "Giant's Lore". Είναι μια ιστορία και μάλιστα η πλοκή είναι αρκετά σφιχτή. Ο δεύτερος τίτλος "Heart of Winter" είναι ιδιαίτερα επεξηγηματικός:

Ουσιαστικά, κάποια παιδιά* φτάνουν σε μια αυλή όπου κατοικούν γίγαντες χιονιού ("frost giants"). Η εντολή τους είναι σαφής: ή θα μείνετε για πάντα εδώ ή θα φύγετε αμέσως. Τα παιδιά, που είναι κάτι σαν σύμβολο του ήλιου, της χαράς, της θέρμης, φεύγουν, όμως οι θεοί καταριούνται το γίγαντα (/τους γίγαντες; ). Τελικά, ένα παιδί παρεισφρέει (και φέρνει την άνοιξη) στον "παράδεισο" του γίγαντα και αυτός αμέσως πεθαίνει. Από τότε παραμένει ως ανάμνηση ενός γίγαντα ανάμεσα στους ανθρώπους.

Τί να πω; Εδώ πιστεύω ότι μέχρι και κοινωνικά σχόλια θέλει να περάσει o Arch! Δεν είναι τυχαίο ότι το ρεφραιν είναι μη σχετικό με την υπόλοιπη ιστορία. "I will remember knocking
on the cold side of your door" ένας στίχος πραγματικός γρίφος. Προσωπικά, βρίσκω αναφορές από το πρωτόγονο αίσθημα της μη συμφιλίωσης μεταξύ των μετεχόντων μιας κοινωνίας μέχρι και σε άλλες σκέψεις π.χ. από τον Αριστοτέλη "όποιος ζει μόνος του ή θεός είναι ή κτήνος". Ο γίγαντας δεν ήταν θεός, άρα... ???


*Τί στο διάβολο σημαίνει "fear the children inherited at birth"??? Να αναφέρεται στη μυθολογική εικόνα του υπρφυσικού μωρού (βλ. Ηρακλής, Ερμής κ.λπ.) ή σε κάτι άλλο; Πάντως, η εικόνα της άνομης γέννας παίζει έντονα στο δίσκο ("Illegitimate child searching for a name"#2, "He read it said bear no children"#8, "They lead the blind back to mothers womb tomb of the unborn child"#5).

Helm
26-05-2010, 21:09
Ενδιαφέρουσες σκέψεις για τους στίχους, έχει πολύ ζουμί. Είναι ο αγαπημένος μου δίσκος. Δεν θα ποσταρω γνώμη επειδή την σχηματίζω εδώ και χρόνια πολλά και δεν θέλω να διακόψω την συζήτηση που κυλάει δημιουργικά (εξάλλου απλά κάποια στιγμή θα γράψω ένα κειμενο ολοκληρωμένο για το Awaken the Guardian να υπάρχει, όχι ποστς σε φορουμς). Για να μην παρεξηγηθώ, δεν μπορώ να γράψω 'γραμμούλες' για αυτά τα τραγούδια, μόνο Σεντόνια Του Θανάτου και νομίζω αυτά θα ήταν καταστρεπτικά για την συζήτηση. Ίσως στο τέρμα. Μόνο να ποστάρω (από κάτω) τους στίχους ελαφρώς διορθωμένους (ορθογραφικά και σε σημεία που τραγουδάει άλλα από ότι λέει) από την βερσιον στην σελίδα των Fates Warning. Στο darklyrics και στο metal archives έχει εκτρωματικές μεταγραφές των στίχων, υποθέτω κάποιος 'άκουγε και έγραφε' και τσουπ, ποσταρε.

Να πω επίσης ότι κάποια πράγματα βγάζουν περισσότερο 'νόημα' άμα μελετήσετε και το Spectre Within. Και τα demo tracks του Awaken που έχουν αλλαγμένους / περισσότερους στίχους.

Τα λογοτεχνικά σημεία αναφοράς του νεαρού John Arch φαίνονται να είναι τα γνωστά χριστιανικά (λέει Saul, όχι Paul) και Mort le Roi Artu, ίσως κάποια άλλα pulp fantasy αν και δεν κάνουν μεγάλο στίγμα στο Awaken the Guardian κατά την γνώμη μου. Και τα Αρθουριανά αποσπάσματα δεν νομίζω ότι υποβοηθούνται πολύ από την γνώση του μύθου, προφάσεις είναι. Λιγότερο τα αποσπάσματα σχετικά με την παλαιά διαθήκη και πολύ ενδιαφέροντα τα ιστορικά που βρήκατε περί Μασαχουσέτης και τέτοια. Διαβάζω αυτό το θρεντ με πολύ ενδιαφέρον.

Helm
26-05-2010, 21:11
The Sorceress

I search alone, dark the night
Deep in the blackest forest
Down the Devil's Hopyard
On my way from Salem I lit a fire
Magical brimstone sparks
Ashes from the hazel wood
Dancing with the banshee
Fire rose up to the sky

The dead of night parts the sky, the Salem witch
Haunting eyes, Malefica spells
She soars the ocean shore of Kildare
Over tombs of the harpy fields
Lonely girls ride the great beast
Virginal goddess of Hunt Diana

Through the Brocken Spectre
Rose a luring Angel
Sister of Morgana
Forever dressed in black

We journey through the witch trials
Learned of lore and wives tales
We fathomed the deepest oceans
Of her darkest mind

Searching lands of Giants and Dragons
Sail the oceans of Serpents and Krakens
Under ages of dark
The Salem witch

Burned beneath mindless torture of men

Through the castles of Demons and Wizards
To your Fate, Moerea the sisters
Two hundred fifty thousand the Salem witch

Down in the bog of the Witch Meadow run
Malifica revenge the plagues have begun
Burned alive for a crime never done

Children of the darkness dance on the coven of the lost
In blazing pyre suspended in air she demands holocaust
She can exorcise with the whites of her eyes
She'll devour your children

In a wink of an eye as she descends from the sky
To the cauldron of the damned
In her burning lips he earned the infamous kiss
She took me by the hand
In a wink of an eye she ascended the sky
She unveiled my talisman
I'm the Witch Finder General

Valley of the Dolls

Bedroom mirrors do tell who's the fairest of them all
Lime light silhouette, transparent walls
Dancing shadows cascade paper dolls
Wailing ghost guitars send in the clowns
Send in the clowns

Painted plastic faces stealing mommies make up
Masque the false gods with mannequin smiles
Prima donnas play upon their pedestals of fame
Unborn girls, the false facade, illegitimate child
I won't play your game
Illegitimate child
Searching for a name

Blasphemous black Bible bias you betray bigotry
Slay the hydra pretty fair maidens spread their leprosy
Hungry children feed from hype of perpetual egos
Slay the hydra, burn the talisman, holocaust

Run with the pack, illegitimate child
The unborn wench at war
Tears in his eyes, she became a bride
Wedlock to a whore
Shatter their dreams, their tangerine dream
Bow to kings, not the queens
Go back where you reign, to your domain
The Valley of the Dolls

March to Kings of yesterday
They have given you wings to fly away
What have the phantom queens but deceived you
Armies of shadows climbing
Silvery mountains, lining molten and ask

Camouflage the battle scars with Oxy10 and Maybelline
Cloning their heroes in hype magazine
Pirates of underground, lightning the speed of sound
You will prevail

And bedroom mirrors do tell who's the fairest of them all
Limelight silhouette, transparent walls
Dancing shadows cascade paper dolls
Wailing ghost guitars

Fata Morgana

Morrigan you come again
Morgan Le Fay, raven on my sill of frost
Far away from the sea of the setting sun
Isle of fire and albatross
Taught so well, Magic Merlin the wizard
Maiden of beauty dressed in rainbow
Come to me

Damon girl the daughter of Saul
Queen of the Underworld
She'll have us all

Damian who's a seductress of lust
Of peasants and Kings
Your heart she will turn into dust
Damian she's the mortal of man
Lives in my dreams in darkness
Reaches out her hand
Come to me

Fata Morgana
She will take you
You're a hungry scarred harlot
Hunting another heart
Morrigan fallen angel
Kneeled upon the widows altar
Temptress of my dreams
She's the widow in my dreams

Far beyond the realm of dream, your wildest dream
Ascend to the plane, an imaginary game we play
Past the golden pillars of the lore to Lemuria

Morrigan upon her throne
She's a mirrored mirage of my desire
Passion slave, her life I gave
Jump into her fire

Fata Morgana
She will take you
You're a hungry scarred harlot
Hunting another heart
Morrigan, fallen angel
Kneeled upon the widows altar
Temptress of my dreams
She's the widow in my dreams
Luring me to ecstasy
Damian my fantasy

Guardian

These walls are stained, engraved with pain
You will find them under shadows casting shame
For some it's all they've ever known
Angels of the fortunate sons come and go
You may not

Entities pass in the night
Guardians and the Reaper fight
The will to live shall win
Mares of hope ride through their dreams
Blinding light awakens sleeping dawn
It seems It was all a dream
An endless dream

I will wish upon a star
I believe in you
And if my will has strayed afar
I remembered you
Will you remember me?
I'm the one you sentenced
Penance unabsolved
Answer me
Save my will
Have you forgotten me?

Pace the hallway blind man
For a million miles of stars his mind has seen
Think you may, he lives in darkness
We're in the dark, he's seen the light of dream

Karen, she's been asleep forever
I know she hears me
She has so much to say
The machine that sparks
Through her egg-shell mind
Tears stream from her face
Into my hand, to my heart

I'm a fire without a flame
Helpless child without a name
With broken wings
Catch me, I'm falling
I'm a question with no answer
Who are you that takes my life away from me?
Unveil the boundaries of the black

I had a dream I was you
Strong as the fire in my veins
And when I yelled out your name
I would remain to witness the pain
I am beyond silent black
I will be back as your Guardian

Angels in white you have sacrificed
You witnessed and buried the pain
You walk hand and hand with the fear stricken child
Strengthen the weak and the lame

Have you seen beyond the unborn?
The Pillars of penance and lore
Perpetual journey into the realm
The Sovereign Servitor


Prelude to Ruin

Look to sunrise man tell me what you see
The eagle has flown underground
Abandoned you, abandoned me
Fifty-two falling stars are burning up the sky
Blazing torch falls to the ocean bottom
Where black predictions lie

Have you faith in scripture, visions of Kings and Queens?
Reaper of reality, your destiny the sisters sing
Vultures scavenge the subconscious of our hungry minds
Their ally is time for us to fall and yield our might

We should be held so high
And not looked down upon
We are the root of our country
Our roots so firm and tranquil
When will the spirits be welcomed?
Listen the music is heard again

When there are lofty high rooftops
Carved walls and yielding crops
When the palace is wild for lusting
When the forest if wild for hunting.
Existence of anyone thing
Has never been but the prelude to ruin

Wars and temper tantrums
Are the makeshifts of ignorance
Regrets illuminate
Depths beyond sin is fathomed
Wandering through the Devil's field
Sowing his seed
Guardian angels guide us through the night,
We compel the light through the Master's city

The Moerae control Eternal Destiny
The sisters all of three

Clotho she spun much pain on the web to live
Her thread so sensitive

Lachesis she measured out the years

Atropos cuts the thread with her shears

Time an imaginary line
Mine not yours nor yours mine
They lead the blind back to Mother's womb
Tomb of the unborn child

Coming events cast their shadows before
Wintery wind the eye of the storm
Witness the past the future holds
More prelude to ruin

Giant's Lore (Heart of Winter)

In a time long past tomorrow
Sleeping in the castle of the black
In the Leland hills are the monster tracks of a giant
The darn of Autumn playing in the Garden of the Rising Sun
The children they run in the yard of the Giant
If he awakens he will crush them in the earth
Fear the children inherited at birth


Thunder clouds close the skies
He opened up his eyes, he's awakened
Hears the children in his paradise
You must leave this land forevermore
Or live behind the iron doors of the darkest dungeon
So they left with the passing storm

The Gods were awakened
They will crush him in the earth
He is forsaken until he shares his worth

Kings, Queens, Pirates, Giants
Castle walls and dungeon doors
Earthbound to your treasures
Sunken heart to the ocean floor
I will remember knocking on
The cold side of your door

Spring came soon to the outside land
But the North wind whirled through the castle halls
Children played in the outside sun
Frost giants stood there in the garden walls
Seasons passed, he's locked in Winter
And he's filled with remorse, his frostbitten heart

Through a crack in the garden wall
Came a child with the gift of Spring
The Frost Giants went away
The dawn of Autumn came into the Garden of the Rising Sun
And we were done in the eyes of the Giant

His heart was awakened
He was forgiven then
Always remembered as a giant among men

Helm
26-05-2010, 21:12
Είναι ξεκάθαρο από το letter limit του φόρουμ ότι δεν πρέπει να ποστάρω περαιτέρω :P

Exodus

Morning desert sun, horizon
Rise above the sands of time
Mystic journey to Arcana
I travel starry spheres in trine
Sands of the dunes, dust of the bones
Swallow the trace of creatures left behind
Gods of the fire fall from the sky
Reaped all the fruit and plagued Earth dry

Distant vision tempting waters
fall to my knees I'm going to drink it dry
Blazing desert sun reflection on the water
He caught my eye
Up in a tree laughing at me
Vulture of fear, why don't you go away?
You're mine one day
Spit out the sand
Be on your way

Exodus ascend the plane
Exile this medium of bondage
Far beyond the myriads of crypts and pyramids
Beyond the harpy vultures guarding their tombs
Arcana awaits

Exodus ascend the plane
Exile this medium of bondage
Far beyond the the prophecy of tyrant guardians
Traject the esoteric sisters they are mythical
Arcana awaits you

Oh Guardian, predestination calls
Silent wind I felt what you said
Soon I'm exhumed for consummation
He charmed my soul with his Book of the Dead
He read, it said, "Bear no children"
They will inhere the dormant fear in man
Sovereign the force more than emotion
It controls your destiny at hand

False guardian I will compel
False as the fear of Heaven and Hell
I should have known its all a mirage just as well
The power of good will not be shown by conquering fear
Let it be known its a constant resist until your transformation

Ra Pariah
26-05-2010, 21:15
Welcome back! :touched:

phthoggon
26-05-2010, 23:56
Συνεχίζω με το σχετικά "απλό" "Giant's Lore". Είναι μια ιστορία και μάλιστα η πλοκή είναι αρκετά σφιχτή. Ο δεύτερος τίτλος "Heart of Winter" είναι ιδιαίτερα επεξηγηματικός:

Ουσιαστικά, κάποια παιδιά* φτάνουν σε μια αυλή όπου κατοικούν γίγαντες χιονιού ("frost giants"). Η εντολή τους είναι σαφής: ή θα μείνετε για πάντα εδώ ή θα φύγετε αμέσως. Τα παιδιά, που είναι κάτι σαν σύμβολο του ήλιου, της χαράς, της θέρμης, φεύγουν, όμως οι θεοί καταριούνται το γίγαντα (/τους γίγαντες; ). Τελικά, ένα παιδί παρεισφρέει (και φέρνει την άνοιξη) στον "παράδεισο" του γίγαντα και αυτός αμέσως πεθαίνει. Από τότε παραμένει ως ανάμνηση ενός γίγαντα ανάμεσα στους ανθρώπους.

Τί να πω; Εδώ πιστεύω ότι μέχρι και κοινωνικά σχόλια θέλει να περάσει o Arch! Δεν είναι τυχαίο ότι το ρεφραιν είναι μη σχετικό με την υπόλοιπη ιστορία. "I will remember knocking
on the cold side of your door" ένας στίχος πραγματικός γρίφος. Προσωπικά, βρίσκω αναφορές από το πρωτόγονο αίσθημα της μη συμφιλίωσης μεταξύ των μετεχόντων μιας κοινωνίας μέχρι και σε άλλες σκέψεις π.χ. από τον Αριστοτέλη "όποιος ζει μόνος του ή θεός είναι ή κτήνος". Ο γίγαντας δεν ήταν θεός, άρα... ???


*Τί στο διάβολο σημαίνει "fear the children inherited at birth"??? Να αναφέρεται στη μυθολογική εικόνα του υπρφυσικού μωρού (βλ. Ηρακλής, Ερμής κ.λπ.) ή σε κάτι άλλο; Πάντως, η εικόνα της άνομης γέννας παίζει έντονα στο δίσκο ("Illegitimate child searching for a name"#2, "He read it said bear no children"#8, "They lead the blind back to mothers womb tomb of the unborn child"#5).

Giants Lore λοιπόν! Καταπληκτικό κομμάτι καταρχήν, πολυδιάστατο μέσα στην απλότητά του. Δε νομίζω πως η ερμηνεία είναι δύσκολη εδώ! Προδίδεται βασικά στο

Kings, Queens, Pirates, Giants
Castle walls and dungeon doors
Earthbound to your treasures

όπου φαίνεται πως πρόκειται για μία κριτική του ματεριαλισμού και του εγωισμού. Τα παιδιά τρέχουν στην αυλή του γίγαντα, αυτός θα μπορούσε να τα αφήσει για να τη μοιραστούν (μάλιστα υποτίθεται ότι έπρεπε να τα crash them in the earth εξαρχής σύμφωνα με τον αφηγητή) αλλά επιλέγει να τα διώξει με την απειλή της αιώνιας φυλάκισης μάλιστα. Οι Θεοί (η έννοια της ηθικής?) τον καταριούνται στην λήθη και τη μοναξιά μέχρι να μοιραστεί his worth (αξία, υπάρχοντα?). Η μοναξιά αποδεικνύεται δυσβάσταχτη και τελικά, όταν ξαναέρχεται ένα παιδί, παραδίνεται στο άλλο, στο νέο, ουσιαστικά πεθαίνει εάν πάρουμε τη μεταφορά των εποχών too literally. Θα μπορούσε να αναφέρεται στην αυτογνωσία, του εαυτού σαν μέρους του όλου που το περιβάλλει, της ελπίδας της συνέχισης, της υπερνίκησης του Εγώ. Όταν ο γίγαντας το αφήνει πίσω του, όχι μόνο "συγχωρείται", αλλά γίνεται πραγματικός γίγαντας, κάτι παραπάνω από τους περισσοτέρους (among men) ίσως. To "fear the children inherited at birth" θα μπορούσε να σημαίνει πολλά πράγματα όντως. Ίσως predestination (ιδιαίτερα λόγω προηγούμενου στίχου) το οποίο αναφέρει και αλλού, και το να ξεφεύγεις από αυτό. Επίσης στο "The dawn of Autumn playing in the garden of the rising sun" λογικά θα έπρεπε να λέει the children of spring, μου κάνει εντύπωση εκεί.

eleventh guardian
27-05-2010, 03:11
To "Giant's Lore" βασίζεται στο γνωστό παραμύθι του Οσκαρ Γουάιλντ "Ο Εγωιστής Γίγαντας". Πασίγνωστη και πολύ τρυφερή ιστορία, νομίζω την είχαμε κάνει και στο σχολείο οι νέοι (χα) της γενιάς μου.

Και μένα είναι το αγαπημένο μου άλμπουμ ever - το είπα και στον Αρέστι όταν του το έδωσα να μου το υπογράψει πριν δυο μήνες που ήρθαν και γέλασε, επειδή του φάνηκε μάλλον υπερβολικό ή ότι του το 'λεγα για πλάκα - και θα 'θελα πραγματικά να γράψω κι εγώ κάποτε όλα αυτά που σημαίνει για μένα - αν και αυτό μάλλον δεν θα γίνει ποτέ.

Υπ' όψιν ότι ποτέ δεν τα πήγαινα καλά με τη μυθολογία πλην της ελληνικής, οπότε το βαθύτερο νόημα πολλών όσων αναφέρει ο Arch στους στίχους του δεν μου φαίνονται τόσο οικεία. Γι' αυτό και παρακολουθώ με ενδιαφέρον τα post από Ra και phthoggon, τα οποία ήταν εύστοχα και ενδιαφέροντα και μου έλυσαν απορίες.

Πέρα από τους στίχους, βέβαια, στο "Awaken the Guardian" έχουμε την κορύφωση της ερμηνευτικής ιδιαιτερότητας του Arch. Όσο ανορθόδοξες είναι φαινομενικά οι φωνητικές γραμμές του, άλλο τόσο καλά λειτουργούν χάρη στη σπάνια φωνή του. Πραγματικά μοναδικό κατόρθωμα, ειδικά στο "Prelude to Ruin" (τότε που το έπαιζαν με τον Αλντερ πρέπει να του είχε βγει η πίστη του φουκαρά για να το μάθει) και το "The Sorceress" (ειδικά στο σημείο που λέει "Children of the darkness dance on the coven of the lost..." - ακόμα θυμάμαι την έκπληξη που ένιωσα όταν το άκουσα πρώτη φορά).

Krux
27-05-2010, 09:52
Σας αγαπώ όλους. Πολύ.

Δεν είναι ο αγαπημένος μου δίσκος, είναι όμως σίγουρα μέσα στους 10-20 πιο αγαπημένους μου.

Δεν έχω κάτι να προσθέσω μιάς και πιστεύω οτι τα περισσότερα έχουν υποθεί ήδη και δεν νομίζω οτι μπορώ να συνεισφέρω κάτι περισσότερο από άποψη πληροφοριών.

Αυτό που θα ήθελα να τονίσω όμως, πέρα του γεγονότος οτι μιλάμε για ένα τεράστιο καλλιτέχνη, μέγιστο στιχουργό και συνθέτη, είναι πως ουσιαστικά μιλάμε για ένα δίσκο αλληγορικό που σφύζει απο μεταφορές και παραβολές. Μπορεί όντως οι ρίζες της έμπνευσης του να βρίσκονται σε λογοτεχνικά, ιστορικά και fantasy δημιουργήματα παρόλ' αυτά αποτελούν απλά το μέσο που προσπαθεί να μεταφέρει το μύνημα. Τώρα θα μου πείτε ποιά μυνήματα προσπαθεί να περάσει. Ακόμα το ψάχνω.


Τί στο διάβολο σημαίνει "fear the children inherited at birth"???

Είναι ξεκάθαρο οτι μιλάει για τον φόβο που έχουν τα παιδιά εκ γενετής για τον γίγαντα. Τώρα τι προσπαθεί να προσδιορίσει μεταφορικά με τα παιδιά και τον γίγαντα...


edit : απο τις πιό ουσιαστικές (για να μην υπερβάλλω πάλι και πω η πιο ουσιαστική) συζητήσεις που έχουν γίνει εδώ μέσα. Γι' αυτό σας αγαπώ.

GuardianOfIvorytower
27-05-2010, 12:59
Αχ βρήκατε μέρες να κάνετε τέτοια συζήτηση που έχω ελάχιστο χρόνο...

Πιστεύω κ γω αυτό που λέει παραπάνω ο Krux, δλδ το

Μπορεί όντως οι ρίζες της έμπνευσης του να βρίσκονται σε λογοτεχνικά, ιστορικά και fantasy δημιουργήματα παρόλ' αυτά αποτελούν απλά το μέσο που προσπαθεί να μεταφέρει το μύνημα. Τώρα θα μου πείτε ποιά μυνήματα προσπαθεί να περάσει. Ακόμα το ψάχνω.

Έχουν πάρα πολύ ζουμί οι στίχοι των Fates γενικά, αλλά σίγουρα στον εν λόγο δίσκο ο Arch βρίσκεται στο απόγειο της ερμηνείας κ της έμπνευσής του.

Συνεχίστε κ μόλις βρω τον απαραίτητο χρόνο θα συμμετάσχω πιο ενεργά.

Jim Dandy Mangrum
27-05-2010, 14:16
poly maresei etsi opws proxwraei auto to thread afou kai mena einai aptous yperbolika agaphmenous mou diskous. bebaia den eixa ftasei pote se tetoio ba8os sthn analysh twn stixwn -aplws kapoia periodo 8ymomoun mexri kai to 80% twn stixwn apeksw....:P- kai sigoura mauta pou diabasa h ektimhsh mou exei anebei akoma perissotero gia ton 8eoulh Arch kai genikotera thn mpanta ekeinh th prwth periodo.

"adelfikous" xairetismous ston Helm pou perimenoume na mas timaei oso mporei perissotero sto mellon.
ra kai phthoggon, keep up the good work! :P

Ra Pariah
27-05-2010, 15:09
To "Giant's Lore" βασίζεται στο γνωστό παραμύθι του Οσκαρ Γουάιλντ "Ο Εγωιστής Γίγαντας".

Πολύ σημαντική πληροφορία που μου διέφευγε εντελώς! Το παραμύθι μπορεί να βρεθεί εδώ (http://sxeseis.gr/viewthread.php?tid=25244). Δεν πρόλαβα να το διαβάσω, αλλά γενικά λατρεύω τις παιδικές ιστοριούλες του Γουάιλντ, οπότε εκτός του ότι θα ρίξει άπλετο φως, θα είναι και ένα ευχάριστο λογοτεχνικό ανάγνωσμα!

Ακόμη, σχετικά με τη δεύτερη στροφή του "Fata Morgana", ο Helm έχει απόλυτο δίκιο: το κείμενο λέει "Σαούλ", εγώ απλώς κατά λάθος σκέφτηκα "Σαύλος"="Παύλος". Η κόρη του Σαούλ ήταν η Μίχαλ και αναφέρεται στην Παλαιά Διαθήκη ως σύζυγος του Δαβίδ. Η γραφή "Damon" να σκεφτώ ότι προκύπτει από το "Daemon"="Demon", άρα "Damon girl"="διαβολογύναικο"; O Helm βασικά μου πάσαρε χθες ένα πανεπιστημιακό paper για τη σχέση Μίχαλ και Δαβίδ. :touched: Διάβασα τις πρώτες τέσσερις σελίδες και απ' ό,τι κατάλαβα ο Δαβίδ χρησιμοποιούσε το κορίτσι αυτό για να 'χει επαφές με το θρόνο. Αν διαβάσω κάτι άλλο χρήσιμο, θα σας ενημερώσω.

Όπως και να 'χει, χαίρομαι πραγματικά που υπάρχει μια συμμετοχούλα, τί να λέμε τέτοιοι δίσκοι είναι παντοτινά μνημεία της μουσικής μας. :dfinger:

Συνεχίζουμε με το τελευταίο "ευκολάκι" "Prelude to Ruin"; 8)

phthoggon
27-05-2010, 15:28
Γαμώτο, είχα προετοιμαστεί και πορωθεί για Valley of the Dolls! Λοιπόν, αυτή τη φορά λέω να γράψεις εσύ για το Prelude, εγώ για το Valley, και μετά να σχολιάσουμε χιαστί :dfinger:

Ra Pariah
27-05-2010, 15:29
;-)

Krux
27-05-2010, 15:50
Το Prelude to ruin μπαίνει αμέσως μετά το Guardian (διόλου τυχαία η σειρά) και αλλάζει τελείως το mood του δίσκου, από την οπτιμιστική πλευρά του Guardian σε μία τελείως πεσιμιστική διάθεση. Υπάρχει αυτή η εντονότατη μουσική υποβολή με τις απίστευτα heavy κιθάρες να μην σε αφήνουν να σηκώνεις κεφάλι.
Δεν μπορώ να παραβλέψω την μουσική ατμόσφαιρα αυτού του κομματιού στον σχολιασμό μου για τους στίχους γιατί αφενώς είναι το κομμάτι του δίσκου το οποίο εμπεριέχει τα περισσότερα στοιχεία (συνθετικά, σημειολογικά, συναισθηματικά) για ανάλυση και αφετέρου είναι σημαντικό να αναγνωρίζουμε το πως ο Arch καταφέρνει να επεξηγήσει και στους υπόλοιπους το νόημα που προσπαθεί να περάσει με τους στίχους του και νομίζω οτι το χαρακτηριστικότερο παράδειγμα είναι το Prelude to ruin.

Στιχουργικά. Καταστροφή. Διάλυση. Πεσιμισμός. Ονειρά που έγιναν σκόνη. Υποσχέσεις που προδόθηκαν. Και στο τέλος δεν υπάρχει ψυχολογική ανάταση. Υπάρχει μόνο ο μέγας κριτής, ο χρόνος και ο χρόνος είναι αμείλικτος.
Ξανά πολλά πράγματα δεν είναι εύκολο να εξηγηθούν και απαντήσεις νομίζω οτι μπορούν να δοθούν μόνο απο τον ίδιο τον δημιουργό.


Blazing torch falls to the ocean bottom where
Black predictions lie
?


They should be held so high and not looked down upon
They are the root of the country.
Ποιοί ?

Νομίζω οτι ο λόγος ύπαρξης όλων των στίχων του κομματιού εξυπηρετούν ουσιαστικά την τελευταία στροφή του και αυτή ήταν και η δήλωση που ο Arch ήθελε να κάνει μέσα απο αυτό το κομμάτι.


Time Time Time an imaginary line mine not yours nor yours mine
They lead the blind back to mothers womb tomb of the unborn child
Coming events cast their shadows before wintery wind the eye of the storm witness the past the future
Holds more prelude to ruin

Ra Pariah
27-05-2010, 16:19
Krux, τα λες περίφημα! Θα πω κι εγώ κάποια πράγματα αφού το πλευρίσω το πράγμα από πιο πολλές μεριές. Με μια κουβέντα ας εκφράσω για την ώρα μια σκέψή ότι η παράγραφος

Look to sunrise man tell me what you see
The eagle has flown underground
Abandoned you, abandoned me
Fifty-two falling stars are burning up the sky
Blazing torch falls to the ocean bottom
Where black predictions lie

περιγράφει την παρακμή της Αμερικής ή κάτι παρόμοιο. Επίσης, θα εστίαζα και στο β' μέρος του refrain:

When there are lofty high roof tops
Carved walls and yielding crops
When the palace is wild for lusting.
When the forest if wild for hunting.
Existance of anyone thing
Has never been but the prelude to ruin

Εδώ δε λέει ουσιαστικά ότι όταν οι επιμέρους καταστάσεις των ανθρώπινων πάνε καλά (στρατός, κυνήγι, εξουσία), τότε ακριβώς τα πάντα είναι ένα πρελούδιο για την καταστροφή;

(Όλα αυτά δεν έρχονται σε αντίφαση με την εικόνα του "πανδαμάτορα" χρόνου.)

Θα επανέλθω.

Για το "Blazing torch falls to the ocean bottom Where black predictions lie" θα έλεγα ότι μάλλον έχουμε κάτι σαν επεξήγηση του "falling star", ενώ για το βυθό έχουμε μια αβυσσική τρόπον τινά εικόνα: από εκεί θα έρθει μια ζοφερή κατάσταση.

Edit: πενήντα πολιτείες, αλλά "Many lists include DC and Puerto Rico, which makes for 52 "states and other jurisdictions"."

phthoggon
27-05-2010, 17:03
Valley of the Dolls: Εδώ έχουμε το μοναδικό αυτοαναφορικό heavy metal τραγούδι που έχει να πει κάτι, αντίθετα με όλες τις Heavy Metal Samurai, Canadian Metal και λοιπές χαζομαρίτσες, πάντοτε κατά την ταπεινή μου γνώμη εννοείται. Σε αυτό το κομμάτι οι Fates Warning αντ(?)επιτίθονται στο χέβι μέταλ που ήταν της μόδας (ή τουλάχιστον το άλλο, όχι το δικό τους) όταν γραφόταν και κυκλοφόρησε ο δίσκος (1985-86), τόσο το glam/hair metal όσο και το ανερχόμενο πρώτο κύμα του black metal. Έχω την εντύπωση πως για το "thinking man's metal" που λέει ο λόγος της εποχής, αυτά ήταν ένα και το αυτό, τους έδιναν δηλαδή μια παρόμοια εντύπωση ανειλικρίνειας και ρηχότητας. διαβάστε για παράδειγμα κάποιους στίχους από το κομμάτι "black metal" των χριστιανών Sacred Warrior, το 1988.

You see your face in that magazine
You wanna be in the spotlight
Each day goes by, you're living a dream
Countless hours spent in front of the mirror
You've really made it clear

δεν έχει μεγάλη διαφορά το είδος της κριτικής που κάνουν οι Fates, αλλά φυσικά είναι διανθισμένο με πολλά περισσότερα νοήματα, όσο και με την ιδιαίτερη ποιητική έκφραση του Arch. Κοιτάξτε συγκριτικά με τους Sacred Warrior πως εκφράζεται μία στροφή με το ίδιο ακριβώς νόημα από τους Fates.

Bedroom mirrors do tell who's the fairest of them all
Lime light (http://en.wikipedia.org/wiki/Limelight) silhouette, transparent walls
Dancing shadows cascade paper dolls
Wailing ghost guitars send in the clowns
Send in the clowns

όλο αυτό δεν είναι τίποτα από τη περιγραφή μιας σκηνής όπου μία μπάντα βγαίνει στη σκηνή για λάιβ. Καταπληκτικό ε? Στη συνέχεια η δεύτερη στροφή είναι πολύ πιο συγκεκριμένη, με τα "primadonas" και το all-time-classic "stealing their mother's makeup". Αλλά το σημείο που τα λέει όλα είναι το

Illegitimate child
Searching for a name

στο οποίο νομίζω ότι καταλαβαίνω για πρώτη φορά το πώς χρησιμοποιεί την έννοια του νόθου παιδιού ο Arch, τουλάχιστον σε αυτό το κομμάτι. Το searching for a time είναι νομίζω ή αναζήτηση χαρακτήρα, προσωπικότητας. Το illegitimate child είναι η μπάντα χωρίς όλα αυτά, ένα μπάσταρδο διαφορετικών επιρροών, λίγο Maiden, λίγο Metallica, λίγο Deathspell, λίγο Funeral Mist, άλλοι, όχι εγώ, εγώ είμαι ανώνυμος ακόμα, δεν υπάρχω, δεν έχω αυτοπροσδιοριστεί. "Don't try so hard to be like everyone else" λένε οι Sacred Warrior στο Queensryche-ικό preaching metal της εποχής, όμως εγώ αυτούς θα τους αγνοούσα.

Μετά, αρχίζουν τα δύσκολα. H παρακάτω παράγραφος είναι η μόνη σαφής

Camouflage the battle scars with Oxy10 (http://www.youtube.com/watch?v=smPcFVKK8x0) (clicky, clicky!) and Maybelline
Cloning the heros in hype magazine
Pirates of underground, lightning the speed of sound
You will prevail

υπάρχει μία πολύ ωραία και πλακατζίδικη αναφορά στην εφηβεία, μία σαφής ειρωνία απέναντι στο πιο γρήγορα-πιο δυνατά στυλ του thrash/black (και σαν ειρωνία φυσικά, πρόδρομος του σνομπισμού και ψηλομυτισμού του σοβαρού metal) αλλά κατά τα άλλα τα πράγματα δεν είναι εύκολα. Υπάρχει μία εξίσωση του θηλυκού στοιχείου (phantom queen, wench) με την εξαπάτηση, την παράδοση. (Bow to kings, not the queens, the phantom queens have decieved you) Είναι μάλλον πολύ πιθανό ότι οι πίκρες που είχε φάει ο νεαρός Arch που έλεγε και ο Χελμ ήτανε πολλές. Και, για ακόμη μία φορά, "unborn wench" ίσως αυτό που θα πάει να γίνει, που θα γίνει αν δε. Ή αυτό που παντρεύεται (tears in his eyes, wedlock to a whore) την εξαπάτηση, το ψέμα, την επιφανειακότητα. Αγαπημένο κομμάτι του δίσκου πάντως όσο και στίχοι μέχρι τώρα.

Helm
27-05-2010, 18:05
1. fear the children inherited at birth

εγώ βρίσκω τον Γίγαντα εδώ να φοβάται την ευθύνη της ανατροφής των κατεργαρέων που εισβάλλουν στον κήπο του. Δεν ξέρω πως αντιστοιχεί στο διήγημα του Wilde αλλά σίγουρα δεν μου κάθεται συντακτικά καν να είναι αναφορά στον φόβο των παιδιών προς τον γίγαντα. [you] should fear the children inherited at birth, δηλαδή, όχι [they] fear, the children [that have been] inherited at birth.

επιστροφή του arch σε αυτή την θεματική στο Relentless απο το EP 'A Twist of Fate' ίσως.

The psyche of a child is a ravenous thing
When nothing's ever good enough, there's so much suffering

2. Kings, Queen, Pirates and Giants
Dungeon walls and castle doors
Earthbound to your treasure
Sunken heart to the ocean floor,
I'll always remember knocking on the
Cold side of your door

πολύ ενδιαφέρουσα η θέση του Pthogghon εδώ αλλά εγώ βρισκω άλλα. Το παιδί που τραγουδά είναι κλεισμένο σε κάποιο κρύο δωμάτιο και φαντασιώνεται περιπέτειες με μάγους και δράκοντες και πειρατές ενώ ο 'γέρος γίγαντας', ο οποίος μπορεί να συμβολίζει και έναν θετό γονέα, τον αγνοεί απέξω στο ζεστό δωμάτιο, φως κάτω από την χαραμάδα, κλπ. Η καρδιά του παιδιού βυθίζεται στην θάλασσα, φυλαγμένη μέσα στο πειρατικό σεντούκι, ασφαλής και απομακρυσμένη. Διαβάστε και το 'Orphan Gypsy' από το Spectre Within.

Young warrior to the drunken galley slave,
Running with the wind running wayward knave.
I'm a vagabond with a maëlstrom mind
My blood has left me behind

So go away leave me alone
If you look in my eyes you see only stone
I won't let you in
I can lock you out
In your world, your fallacy,
I don't want desolate island debris

Sister superior, Witch on her winged flight
Nightmare dreams children scream
Echo orphanage hall tonight
I'm a misconception never had affection
I don't even know my name

Just as well who would know locked in
The closet all day, but I like it here
They leave me alone
I the sheep, she is the wolf, I must run
Run to the end of the world

Orphan Gypsy I'll ever be
Magic for emotion I am free
Orphan Gypsy all I want to be
Lift your chains from me

No place to call home, sever my roots from
the Earth, eternal exile from day one.
In this lease of life I entered as one
In the end I leave as one.

Not a single word of guile is heard
Come the clouds before the rain
You've entered my sanctum blasphemed
And caused my pain.
You're a figment of my imagination
I am stone now you know I gave my
Soul to read your mind

3. We should be held so high
For we are the roots of our country

μιλάει περί των χεβιμεταλλαδων/νέων εδώ, όσο δύσκολο και να φαίνεται στην σύλληψη επειδή αυτά μας φαίνονται αστεία το 2010. Ο Arch προσπάθησε για κάνα δυο τρία χρόνια να πιστέψει σοβαρό στο χεβι μεταλ σαν θετικό κοινωνικό ρεύμα. Και το prelude to ruin όπως και το valley of the dolls (προφανώς) όπως ίσως πιο χαρακτηριστικά από οτιδήποτε, το 'Pirates of the Underground' από το προηγούμενο άλμπουμ έχουν μια θεματική ενότητα:

Pirates of the Underground

So you run real hard
Babe in the woods
Fight for your own keep

Cause deep in the dark
Wolves rip at your Heart
As you lie asleep

Endangered species of the megahertz
Follow the yellow brick road

Your Asylum awaits you
Sign on the dotted line.

Pirates of the underground
Mutiny is in the air
You're the wind in the sail's mothership
Drifters at sea remain to be
'Til land which speaks our tongue is found

On our way cut the
Tongues of dragons breathing fire
ride the waves through the air
Down below the mire

Preacher man spins backward secret messages
Tell me, what are you looking for?
Something your subconscious can devise.
Such a sin to disappoint your suspicion
Your force is ours
There are no hidden lies

Tuned out in natural vegetation
Prime time Bleeding hearts howl at the moon
Foul temptress, oh she sings seduction
As vultures feast forbidden fruit
Live your abstract life in your hibernation
A rude awakening
the underdog typhoon.
Set the Thames on fire

Climb aboard this man of war
She'll take you far away
to a land of fantasy in your imagination.

εξου λοιπόν οι Pirates of the underground, lightning the speed of sound, we will prevail.


ε δεν prevailed αλλά δεν πειράζει. Set the Thames on fire μιλάμε για το NWOBHM προφανώς, Preacherman spins backwards secret messages καταλαβαίνετε περί τι, το 'your force is ours, there are no hidden lies' εξηγεί ΠΟΣΟ πίστευε στο Heavy Metal ο Arch κάποτε.

Το Prelude to Ruin έχει και την γενικότερη εσχατολογία που δεν μπορώ να την συγκεκριμενοποιήσω τόσο όσο οι πρώτες στροφές προτείνουν βέβαια.


To Valley of the Dolls το έβγαλε όλο ο pthogghon.

Krux
27-05-2010, 22:57
1. fear the children inherited at birth

εγώ βρίσκω τον Γίγαντα εδώ να φοβάται την ευθύνη της ανατροφής των κατεργαρέων που εισβάλλουν στον κήπο του. Δεν ξέρω πως αντιστοιχεί στο διήγημα του Wilde αλλά σίγουρα δεν μου κάθεται συντακτικά καν να είναι αναφορά στον φόβο των παιδιών προς τον γίγαντα. [you] should fear the children inherited at birth, δηλαδή, όχι [they] fear, the children [that have been] inherited at birth.


The children they run in the yard of the Giant
If he awakens he will crush them in the earth
Fear the children inherited at birth



[a] fear [that] the children [have] inherited at birth

έτσι το εξηγώ

τώρα για το Valley of dolls άντε να πεις κουβέντα. φθόγγε όχι απλώς κάλυψες. υπερκάλυψες τα πάντα. :touched:

θα ήθελα επίσης να δηλώσω κάπου εδώ πως πέρα απο τις αγάπες και τα λουλούδια, στέκομαι έντονα εντυπωσιασμένος απο τις απόψεις των προβοκατώρων επικομεταλομαλλιάδων και παρόλο που μεθόδευσαν περίτεχνα να γίνει συζήτηση περί το επικό Awaken... και όχι για το λυρικό Inside out αναμένω με τρομακτικό ενδιαφέρον τον επόμενο δίσκο που θα ασχοληθούμε απο βδομάδα.

GuardianOfIvorytower
28-05-2010, 11:04
Με έχετε πορώσει όσο δε λέει :touched:

Ra Pariah
28-05-2010, 15:05
Πολλά εύσημα σε Φθόγγο! Εγώ πραγματικά δε θα τα σκεφτόμουν όλα αυτά. Μοναδική ένσταση, εάν διέκρινα καλά, να έχουμε πιο πολύ σεβασμό για τους Sacred Warrior, έτσι; :lol:

Σχετικά με το post του Krux: Να αρχίσουν να πέφτουν ιδέες (καλύτερα στο Music Off Topic; ) για το επόμενο album. Πείτε κάτι που το αγαπάτε πραγματικά, για να υπάρχει και συμμετοχή! :grin:

Κάποια στιγμή πάντως πρέπει να δούμε και το "Rage for Order", αλλά μάλλον όχι στα καπάκια. Μη μας πούνε και κολλημένους! :P

Witchkiller
28-05-2010, 16:45
καλά ,ο δίσκος γενικά είναι μέσα στη τετράδα μου από us power αλλά η μαλακία με αυτό το thread εντοπίζεται στο ότι είναι τόσο ποιοτικό που ακόμη και ένας ριχός βλάκας ,σαν κι εμένα ,με τις γνωστές r'n'r εμμονές του στιχουργικά βγάζει το lyric sheet και ξεκινάει την μελέτη............

μπράβο παίδες........... :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:

GuardianOfIvorytower
29-05-2010, 13:40
Πολλά εύσημα σε Φθόγγο! Εγώ πραγματικά δε θα τα σκεφτόμουν όλα αυτά. Μοναδική ένσταση, εάν διέκρινα καλά, να έχουμε πιο πολύ σεβασμό για τους Sacred Warrior, έτσι; :lol:

Σχετικά με το post του Krux: Να αρχίσουν να πέφτουν ιδέες (καλύτερα στο Music Off Topic; ) για το επόμενο album. Πείτε κάτι που το αγαπάτε πραγματικά, για να υπάρχει και συμμετοχή! :grin:

Κάποια στιγμή πάντως πρέπει να δούμε και το "Rage for Order", αλλά μάλλον όχι στα καπάκια. Μη μας πούνε και κολλημένους! :P

Απαιτώ Rage For Order για τη συνέχεια χαχαχαχα

Jim Dandy Mangrum
31-05-2010, 10:55
καλά ,ο δίσκος γενικά είναι μέσα στη τετράδα μου από us power αλλά η μαλακία με αυτό το thread εντοπίζεται στο ότι είναι τόσο ποιοτικό που ακόμη και ένας ριχός βλάκας ,σαν κι εμένα ,με τις γνωστές r'n'r εμμονές του στιχουργικά βγάζει το lyric sheet και ξεκινάει την μελέτη............

μπράβο παίδες........... :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:

ase to ATG sthn akrh kai piase tous stixous tou Obsessed By Cruelty kai grapse diatribh......